noun:

• ritual stomping in unison on the final day of a tournament - Sumo term

noun:

• plank road; corduroy

prefix noun / noun:

• inverse; reverse

noun:

• depth of indexing - IT term

noun:

• lucky grass - obscure term

adverbial noun / temporal noun:

• two years before last (year); three years back (ago) - four character idiom

expression:

• were it to at least be as such - archaism

noun:

• oxidation-reduction

noun:

• separation of church and state; separation of religious ritual and government administration - four character idiom

noun:

• cellular engineering

noun / ~する noun:

• collecting (plants and animals); gathering; capturing; catching

noun:

• hindrance; offense; offence; prohibition

noun:

• Sado mole (Mogera tokudae); Tokuda's mole

noun:

• preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention

noun:

• drinking money
• tip; gratuity

noun:

• outermost region of the castle ➜ 本丸・二の丸

~の noun:

• cheapest; lowest price

noun:

• chart at the left

noun:

• 36 Initials (system for transcribing initial consonants of Middle Chinese)

noun:

• small vessel or bowl in which sake cups are rinsed ➜ 杯洗

adverbial noun / temporal noun:

• midnight; dead of night - archaism

noun / ~する noun:

• maximization; maximisation

noun:

• priestly vestments, esp. white silk robes worn at festivals - Shintō term

noun / ~の noun:

• confinement (for childbirth)

noun:

• plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail