expression / ~する verb (irregular):

• to try to ...; to be about to do ... - after the volitional form of verb
• to decide to ... - after the dictionary form of verb
• to take as; to treat as; to regard as
• to use for
• to suppose that (such) is the case; to assume
• to decide that; to think that
• to make into; to change into
• to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like
• to intend; to have the intention - with を目的

ichidan verb / intransitive verb:

• to become known; to come to light; to be discovered ➜ お里が知れる【おさとがしれる】
• to be known; to be understood - often in the negative ➜ 気が知れない【きがしれない】・得体の知れない【えたいのしれない】
• to obviously not amount to much; to seem trivial ➜ 高が知れている【たかがしれている】
• to be evident; to be obvious; to go without saying - in the form しれたこと
• to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe - in forms like どれほど…かしれない

ichidan verb / transitive:

• to assert; to declare; to claim; to state; to insist; to maintain
• to list (one by one); to enumerate; to count off
• to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
• to use as an excuse - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)
• to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
• to gather; to assemble; to be collected

godan ~す verb / transitive:

• to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
• to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
• to indicate; to show; to represent; to signify; to display

noun / ~する noun:

• committing suicide (to remonstrate or dissuade one's lord); preparing to die in an effort to dissuade one's lord

noun:

• niche or alcove for an image
• (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard

noun:

• loneliness; desolation

~たる adjective / ~と adverb / ~の noun:

• lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted
• harsh (words); cutting (criticism)

~する noun:

• to separate in thought; to consider as independent

noun:

• counting "stars" to tally the score to date; how well something has gone (e.g. in terms of wins over losses) - Sumo term

noun:

• system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith

noun:

• system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith ➜ 寺請制度

godan ~す verb / transitive:

• to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with
• to be the first to say; to suggest (doing); to propose

ichidan verb / transitive:

• to tailor; to make (clothing)
• to train; to bring up
• to make it seem like; to pass off
• to turn into a play or movie
• to prepare; to send; to despatch

godan ~る verb / intransitive verb:

• to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

noun:

• Smilax glabra (species of sarsaparilla, used esp. to refer to its dried rhizome, used in Chinese medicine) - obscure term ➜ 山帰来

godan ~る verb / transitive:

• to talk about; to speak of; to tell; to narrate
• to recite; to chant
• to indicate; to show

godan ~す verb / transitive:

• to pass (the night); to spend ➜ 語り明かす
• to reveal; to divulge; to disclose; to expose
• to prove; to verify ➜ 証す【あかす】

godan ~く verb / intransitive verb:

• to stroll about; to saunter; to wander; to ramble; to hang around; to linger
• to dangle; to swing

ichidan verb / transitive:

• to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter

godan ~す verb:

• to sink; to go down; to set - archaism ➜ 没する
• to pass away; to die
• to disappear; to vanish
• to confiscate

godan ~ぐ verb / transitive:

• to sharpen; to hone; to whet; to grind
• to wash (rice) - esp. 磨ぐ
• to scour; to polish; to burnish

godan ~う verb / transitive:

• to extol; to sing the praises of; to celebrate
• to declare; to stipulate; to express; to state; to insist

godan ~る verb / transitive:

• to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate

~する verb (spec.):

• to sink; to go down; to set ［没する］
• to pass away; to die
• to disappear; to vanish ［没する］
• to confiscate ［没する］

noun:

• rice paddy with a thick layer of mud at the bottom; muddy rice field