Results, display of a sumo champion in the ring

Partial results:

Showing results 20626-20650:

ややあってyayaatte

expression:

  • a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
えんenえにしenishiえにenieatejiえにeni

noun:

  • fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
  • relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
  • family ties; affinity
  • opportunity; chance (to meet someone and start a relationship) えん
  • pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes) えん - Buddhism term
  • narrow open-air veranda えん - also written as 椽

kinno切れ目kiremegaenno切れ目kireme Relationships built on money will end when the money runs out.

戸籍kosekijounoenha切れてkiretemo昔日sekijitsunokizunahaそのままsonomamada Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.

その後sonogoカードKAADOwo引き抜いたhikinuita空気kuukihaまったくmattaku入っていないhaitteinaiのでnodemizuha漏れないmorenaiグラスGURASUnoenhaぴったりpittariテーブルTEEBURUni接しているsesshiteiruからkara)。 Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.

ひきだしhikidashiold

noun:

  • drawer
  • withdrawal (of money from an account) - not 抽斗,抽匣
  • variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu - not 抽斗,抽匣

今朝kesaha髪の毛kaminokega撥ねてるhaneterundaせめてsemete手鏡tekagamiwo貸してkashiteくれkureそこsokono引き出しhikidashiniしまってあるshimattearuだろdaro My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

ごうgou

noun / suffix noun:

  • number; edition; make; model; issue; part of that group
  • sobriquet; pen-name

suffix:

  • suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

あなたanatano定期購読teikikoudoku予約yoyakuha六月rokugatsugoude切れますkiremasu Your subscription expires with the June issue.

いただくitadaku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to receive; to get; to accept; to take; to buy - humble language 貰う
  • to eat; to drink - humble language - polite language
  • to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) - orig. meaning
  • to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)

auxiliary verb / godan ~く verb:

  • to get somebody to do something - follows a verb in "-te" form - humble language 貰う【もらう】

さんsanno内緒naishoniしてshiteいただくitadakutono約束yakusokuのもとにnomotoni前回zenkai左右sayuu後日談gojitsudanなるnaru駄文dabunwoお送りookuriしましたshimashitaga今回konkaihaそのsono後日談後nichidanですdesu Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

本気honkide似合うniauto思っていたomotteitaらしいrashiiシャツSHATSUha辞退jitaishi淡いawaiブルーBURUUnoポロシャツPOROSHATSUwoいただくitadakuことにしたkotonishita The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.

りちょうrichou

noun:

  • Joseon Dynasty; Yi Dynasty of Korea (1392-1910); Ly Dynasty of Vietnam (1009-1225)
さんざんsanzan

noun:

  • three mountains
  • three shrines (of Kumano)
  • three kingdoms (of 14th- and 15th-century Okinawa)
ふくろぐもfukurogumoフクログモFUKUROGUMO

noun:

  • sac spider (any spider of family Clubionidae)
  • Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider) 地蜘蛛
ちっちゃいにんげんchitchainingen

expression:

  • person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem
モードMOODO

noun:

  • mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system)
  • fashion - From French "mode"
だいひょうdaihyouたいへいtaihei

noun:

  • of great build or stature
  • great number of soldiers; great army
ごしんせつにgoshinsetsuni

expression:

  • Thank you; How nice of you; That's kind of you
くみいれkumiire

noun:

  • incorporating; inserting
  • nesting (e.g. of matryoshka dolls); nest
  • square offering tray made of unvarnished wood (three per nested set)
  • latticed ceiling - abbreviation - Architecture term 組み入れ天井
しゃんしゃんshanshanシャンシャンSHANSHAN Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • jingling - onomatopoeia
  • (sound of) many people clapping together - onomatopoeia 手締め
  • healthy; robust; active; hale and hearty; handling one's work well - onomatopoeia
  • concluding successfully - onomatopoeia
  • boiling (of water) - archaism - onomatopoeia
よめyome

noun:

  • wife; bride
  • (one's) daughter-in-law

どんなdonnaotokoにもnimoそれsore相当のsoutounoyomenoきてkitegaあるaruものmono Every Jack must have his Jill.

古今東西kokontouzaiyometoshuutononakaha上手くいかぬumakuikanureiga多いooito見えるmieru In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.

せいびseibi Inflection

noun / ~する noun:

  • maintenance; servicing
  • putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting

kareha自分jibunnokurumawoよくyoku整備seibiしているshiteiru He maintains his car well.

このkonoラボラトリーRABORATORIIha最新saishinnoコンピューターKONPYUUTAAwo整備seibiしているshiteiru This laboratory is equipped with the latest computers.

てっぽうteppou

noun:

  • gun
  • wooden pole that wrestlers strike in practice - Sumo term
  • fugu - colloquialism 河豚

yaでもdemo鉄砲teppouでもdemo持ってこいmottekoi Let them all come.

ほうかいhoukai Inflection

noun / ~する noun:

  • collapse; crumbling; breaking down; caving in
  • (radioactive) decay; disintegration - Physics term α崩壊

チューダー朝CHUUDAAasaha1603nenni崩壊houkaiしたshita The Tudor Dynasty fell in the year 1603.

たいがいtaigai

adverbial noun / temporal noun / ~の noun:

  • in general; almost all
  • mainly; mostly; most likely
  • moderately; suitably

karehayoruにはnihaたいがいtaigaikaniいるiru He is generally at home in the evening.

ディナーDEINAAhaたいがいtaigaiコーヒーKOOHIIde終わるowaru Coffee finishes most dinners.

たっしゃtassha Inflection

adjectival noun / noun:

  • in good health; healthy; well; robust; strong
  • skilled; clever; proficient

彼女kanojohaフランス語furansugoga達者tasshada She has a good command of French.

つうほうtsuuhou Inflection

noun / ~する noun:

  • report; notification; tip; bulletin
  • message (in information and communication theory) - Mathematics, IT term

すぐsugu警察keisatsuni通報tsuuhouしてshiteくださいkudasai You should notify the police at once.

ねがえりnegaeri Inflection

noun / ~する noun:

kareha一晩中寝返りnegaeriwoうったutta He tossed and turned all night.

あんじゅうanjuu Inflection

noun / ~する noun:

  • living in peace; being content with one's present position

彼女kanojono理想risounoタイプTAIPUha安住anjuuアナANAらしいrashiiyo Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.

ひゃくじゅうきゅうばんhyakujuukyuuban Inflection

noun / ~する noun:

  • ambulance and fire brigade emergency tel. no. (in Japan)
うまれそだつumaresodatsu Inflection

godan ~つ verb:

  • to be born and raised (in one particular place)

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for display of a sumo champion in the ring:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary