noun or verb acting prenominally:

• layered

noun:

• layered clothing style

noun / ~の noun:

• Japanese style; Japanese fashion ➜ 日本式【にほんしき】

noun:

• (computer) monitor - IT term

noun / ~する noun:

• consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)
• program or utility that monitors a program or activity - IT term ➜ カウンター・モニ

noun:

• ghost that appears at sea during a shipwreck
• something strange or suspicious
• idiot; fool
• noh mask for roles involving dead or ghost characters

noun:

• recreational vehicle (usu. not camper or motor home); RV; sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan)

noun:

• familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit

noun:

• young boy or girl being trained as a geisha or as a kabuki actor

~たる adjective / ~と adverb:

• sound of bells or drums reverberating
• sound of water or waves resounding

adverb / ~と adverb:

• by ones and twos - onomatopoeia
• tears or flower petals falling quietly - onomatopoeia ➜ はらはら・ぼろぼろ
• gurgling bird sound - onomatopoeia
• falling apart; crumbling; melting (in one's mouth) - onomatopoeia

noun:

• dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc. - Food term

noun:

• rim of a volcano, esp. Mt. Fuji
• wrestling ring - Sumo term
• dire or risky situation with no room for error; sink-or-swim position

suffix noun / noun:

• fashion; way; style; manner
• school (of thought)

suffix noun:

• class; rank; rate - usu. after a number ➜ 一流

noun:

• current (electrical, water, etc.); flow; stream ➜ 海流【かいりゅう】

interjection:

• Well done!; Bravo!

noun:

• zenzai; red bean soup made with Azuki beans (style varies according to region)

noun / ~する noun:

• shading; color; colour
• kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

noun:

• Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US) - Food term - From Chinese "qīngjiāo ròusī"

noun:

• Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)

noun:

• family crest based on a japonica flower - archaism
• style of jōruri narrative used for kabuki dances - archaism ➜ 常磐津【ときわず】

godan ~む verb / intransitive verb:

• to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
• to burst in; to barge in

noun:

• prostitution in which services are provided by several women in rotation (esp. in "pink salons") ➜ ピンクサロン

noun:

• namesake program; namesake show; TV or radio program named after the main performer or a sponsor

noun:

• stock (in grafting)
• wood used as a platform (or base, etc.); block (i.e. chopping block); (gun) stock; unworked block of wood

noun:

• chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

expression / godan ~す verb:

• to make the smart move (after taking in the situation, etc.) ➜ 気を利かせる
• to do the tactful or helpful thing (after considering someone's feelings) ➜ 気を利かせる

expression:

• something; something or other; so-and-so

adverb:

• somehow; anyhow; one way or another

noun:

• knitted or crocheted small stuffed animal or anthropomorphic creature; knitted stuffed toy

noun:

• visitor (to a shop or restaurant); customer (visiting a store or restaurant); patron