expression / godan ~る verb:

• to form a group; to form a bunch

expression / godan ~る verb:

• to become a yokozuna; to be a yokozuna - Sumo term ➜ 横綱【よこづな】

expression / godan ~す verb:

• to commit a crime; to commit a sin

expression / ichidan verb:

• to attach a letter; to include a letter

expression / godan ~す verb:

• to plow a field; to plough a field

expression / godan ~す verb:

• to betray a secret; to reveal a secret ➜ 秘密を暴露する

adverbial noun / temporal noun:

• a few minutes later; after a few minutes

expression / ichidan verb:

• to pull a muscle; to strain a muscle

expression / ichidan verb:

• to be branded a ...; to be labelled a ...

expression / godan ~つ verb:

• to cast a net; to throw a net

expression / ichidan verb:

• to project a shadow; to cast a shadow

noun:

• skirt (of a kimono); hem (of a kimono)

noun:

• surface of a cylinder; skin of a cylinder - obscure term ➜ 周面摩擦

noun:

• substance of a sin; source of a sin

godan ~る verb:

• to catch a taxi; to take a taxi - slang ➜ タクシー

expression / ichidan verb:

• to run a shop; to have a shop

noun / ~する noun:

• conclusion of a contract; consummation of a contract

noun:

• tip of a sword; point of a sword ➜ 剣先【けんさき】

expression / godan ~す verb:

• to crack a joke; to tell a joke

expression / ichidan verb:

• to fight a battle; to have a fight

noun:

• conditions of a contract; terms of a contract

godan ~く verb / transitive:

• to make a net; to knit a net

noun:

• centre of a prefecture; heart of a prefecture

noun / ~の noun:

• conditions; strings attached; restriction; restrictions; controls

noun:

• something that has a cord or string attached (e.g. clothes)
• having a lover; lover - of a woman
• criminal; someone bound by ropes ➜ 縄付き

noun:

• someone who has a title but no real duty; useless person ➜ 取り巻き
• actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki) - original meaning ➜ 大名