expression:

• there being no backing out; gone too far to retreat

noun:

• radio waves, as sent out and received by people's minds - slang

noun / ~する noun:

• being found out wearing (cheap) clothes from the clothing chain Uniqlo - abbreviation - slang ➜ ばれる

adverb:

• seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

noun / ~する noun:

• standing out from the crowd; dominating; rising abruptly - archaism
• towering high - archaism

expression:

• don't judge a book by its cover; a mountain is not to be honoured just because it is high [literal] - proverb

expression:

• zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips - colloquialism ➜ チャック

noun:

• teething fever
• developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt

~する verb (spec.) / transitive:

• to use (public property) as if it belonged to oneself; to misappropriate; to appropriate; to embezzle
• to act selfishly - archaism

godan ~る verb:

• to act like a know-it-all; to pretend you know everything; to fancy one is an authority ➜ 通がる

godan ~る verb:

• to act like a know-it-all; to pretend you know everything; to fancy one is an authority

noun:

• bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto - four character idiom

noun:

• no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout) - Baseball term

noun / ~する noun:

• setting sail; putting out to sea
• starting anew; embarking on something new - idiom

noun / ~する noun:

• leaving the mound; being knocked out - Baseball term ➜ 登板
• resigning from a role or position

noun:

• lingering recession; an economy that lingers in the doldrums after bottoming out - four character idiom

noun / ~する noun:

• unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation

~たる adjective / ~と adverb:

• lofty; soaring; towering; precipitous; high and steep; sharply sticking out; jutting upward

expression / ichidan verb:

• to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

expression / adjectival noun:

• gushing forth; bursting out; like breaking a dam [literal]

noun / noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• catharsis; purgation; evacuation; purging the bowels; diarrhea

noun / ~する noun:

• pouring out (water, etc.) ［しゃか］ - orig. meaning

adjectival noun / ~する noun:

• obviously known; open secret; clear for all to see; being found out - from もろに and ばれる - colloquialism - idiom

interjection:

• excuse me! (when calling out to someone) - archaism
• right?; don't you agree? - archaism

godan ~す verb / transitive:

• to move; to shift; to stir; to budge; to change position
• to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
• to change; to alter; to deny
• to operate; to set in motion; to get going
• to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy
• to manage (e.g. funds)

godan ~う verb / transitive:

• to chase; to run after; to pursue; to follow after
• to follow (a set order, a trend, etc.)
• to drive out; to get rid of; to oust; to expel
• to drive (e.g. a herd)
• to be pressed (e.g. for time) - in passive voice