noun:

• tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)

noun:

• social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)

expression:

• for better or worse; for good or for evil

noun:

• flow rate (esp. water or electricity); quantity of flow; capacity (of output or throughput per unit time)

noun:

• voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)

noun:

• your home; your residence - honorific language

pronoun:

• you (referring to one's equal; epistolary style) - honorific language

noun:

• traditional women's hair style, with hair worn up and arched back ➜ 島田髷

noun:

• Edo period hair style with inflated hair at the sides; lantern sideburns [literal]

noun:

• rugged sole; tire tread-style shoe sole (tyre)

ichidan verb / transitive:

• to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear ［案じる］ ➜ 案ずる
• to investigate; to consider; to plan ➜ 案ずる・一計を案じる
• to pat; to rub; to take a sword in one's hand ［按じる］

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear ［案ずる］ ➜ 案じる
• to investigate; to consider; to plan ➜ 案じる
• to pat; to rub; to take a sword in one's hand ［按ずる］

noun / ~する noun:

• being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti

noun:

• older and fashionable man (wild-looking, burly, etc.) - colloquialism

noun:

• ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker - Business, Sports term

noun / ~する noun:

• mixture; intermixture; mixing up; jumbling together
• contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning - Linguistics term

~たる adjective / ~と adverb:

• fully satisfied; well satisfied (e.g. with an explanation or apology); to have one's heart completely cleared of doubt or grudge

noun:

• same person
• said person; the person in question
• coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague
• dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their owns magazines, manga, software, etc. ［どうじん］

expression / ichidan verb:

• to make the smart move (after taking in the situation, etc.) ➜ 気が利く
• to do the tactful or helpful thing (after considering someone's feelings) ➜ 気が利く

noun:

• Odontaspididae; family of four species in two genera of lamniform sand sharks, also known as sand tiger sharks or ragged tooth sharks

noun:

• title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra)
• title on a scroll or rolled book ➜ 巻き物【まきもの】

noun:

• Kofuku-no-Kagaku; The Institute for Research in Human Happiness (religion founded in Japan in 1986)

expression:

• there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

noun:

• office worker; salaried man; white-collar worker

noun:

• five-family unit; five-man group; quintet

noun:

• old man ➜ 祖父
• old geezer ［じじい・ジジイ］ - derogatory term