expression / godan ~す verb:

• to fix one's eyes on; to stare intently at; to study carefully (with the eyes)

noun:

• final cut severing a wrestler's top-knot in his retirement ceremony - Sumo term

noun:

• mochi cut thin, dried, and baked or fried ➜ 欠き餅

nidan verb (archaic) / transitive:

• to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ➜ 得る【うる】
• to be possible - as 〜することを得, etc.

expression / godan ~る verb:

• to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances

godan ~す verb / transitive:

• to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass
• to infringe; to encroach
• to harm; to afflict; to affect ➜ 冒す【おかす】

godan ~う verb / transitive:

• to allot; to allocate
• to supply with; to furnish
• to fit to; to fasten to; to apply to

noun:

• one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call. Also used between acquaintances when swapping telephone numbers, or to get another person to call oneself)

expression / ichidan verb:

• to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done ➜ 恩に掛ける

expression / ichidan verb:

• to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done ➜ 恩に着せる

godan ~く verb / intransitive verb:

• to stick it out; to see it to the end

godan ~む verb:

• to sit down hard; to sink down to the floor

expression / ichidan verb:

• to be brief and to the point; to be succinct

expression / ichidan verb:

• to balance the accounts
• to make consistent; to make coherent

godan ~う verb / transitive:

• to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar

auxiliary verb / godan ~う verb:

• to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

noun:

• water from the capital (Kyoto), rumored to have a whitening effect - archaism
• type of washing lotion from the end of the Edo period - archaism ➜ 化粧水

godan ~す verb / transitive:

• to stretch larger
• to enlarge (photos)
• to delay (e.g. the end of a meeting)

noun:

• rivalry over winning the right to host an event; competition to lure (attract, invite) (institutions, manufacturing facilities, foreign tourists, etc.) to a locality - four character idiom

adverb:

• that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically

noun:

• clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
• shrinkage
• end; conclusion ➜ とどのつまり
• dead end; corner - archaism
• distress; being at the end of one's rope - archaism

godan ~む verb / transitive:

• to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) - 呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine
• to smoke (tobacco) - also written 喫む ➜ 喫む
• to engulf; to overwhelm
• to keep down; to suppress
• to accept (e.g. demand, condition)
• to make light of; to conceal

noun:

• standing on the balls of the feet; unsteady step
• being unsettled; being restless; being ready to flee
• high volatility (in the market); severe fluctuation - Finance term

ichidan verb / transitive:

• to plant; to grow; to raise
• to insert; to transplant; to implant; to set (type)
• to inoculate (e.g. an infectious agent)
• to instill (idea, value, etc.); to instil; to inculcate

noun:

• thrust; stab; lunge; pass (in fencing)
• tsuki; thrust to the throat (in kendo) - Martial Arts term
• tsuki; thrust to the chest - Sumo term

expression:

• take a long walk off a short pier; go stick your head in a pig; bash your head against the corner of a block of tofu and die [literal]

noun:

• loyalty to the emperor and expulsion of the foreigners - four character idiom