expression / adjective:

• well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of) - usu. as ”～に造詣が深い

noun / ~の noun:

• the public; general public

noun:

• Arctic Circle; the Arctic ➜ 南極圏

noun:

• Euro-
• euro (the currency)

noun:

• weak person; the weak

noun:

• great emperor; ... the Great

noun:

• the past; past events

noun:

• poor people; the poor

noun:

• Antarctic Circle; the Antarctic ➜ 北極圏

noun:

• enlightenment movement; the Enlightenment

noun:

• enlightenment movement; the Enlightenment

noun:

• my wife; "the wife"

noun / ~する noun:

• spanking the bottom; spanking - colloquialism

noun:

• the passive; passive voice - Linguistics term ➜ 受け身

noun:

• the active; active voice - Linguistics term ➜ 能動

noun / ~の noun:

• the defence; defence side - Law term ➜ 検察側【けんさつがわ】

noun / ~の noun:

• the prosecution; prosecution side - Law term ➜ 弁護側【べんごがわ】

noun:

• prime minister (as the head of a cabinet government); premier - abbreviation ➜ 内閣総理大臣

noun / ~する noun:

• leading; overseeing; leader; overseer; president - orig. meaning

noun:

• green willow (i.e. one that has budded)
• meat of the trough shell (Mactra chinensis) ［あおやぎ］ ➜ バカ貝

noun:

• ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.) ➜ 忍術

noun:

• manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
• something that will help one develop in the future

noun:

• tempura served over a bowl of rice
• (in comedy) repeating the same gag or silly line - colloquialism

~の noun / noun:

• cased; boxed
• precious; cherished

noun:

• girl who has been sheltered from the world - abbreviation ➜ 箱入り娘
• one's special talent ➜ おはこ

noun:

• handwriting; autograph; authorization; authorisation ➜ 墨付き
• certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord

noun:

• halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)