noun:

• main temple; main building of a shrine
• alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies ➜ 紫宸殿・内裏
• central building of a palace; State Chamber

noun:

• large room
• green room; waiting room for performers when off stage

noun or verb acting prenominally:

• junior actor; actor of small parts

noun:

• large hospital room (for several patients); hospital ward

ichidan verb / transitive:

• to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for
• to take over; to inherit
• to guarantee; to vouch for
• to contract (a disease)

noun:

• celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)
• gift at the birth of a child; baby gift

noun:

• father and child; father and son; father and daughter

noun:

• honeyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)

noun:

• duo (ancient Chinese bell with a clapper and a long handle) ➜ 鈴
• large wind bell ［たく］ ➜ 風鈴

expression:

• like father, like son; the apple doesn't fall far from the tree; the child of a frog is a frog [literal] - proverb

ichidan verb / transitive:

• to profit; to get; to earn; to gain
• to have (bear, beget) a child
• to have a stroke of luck

ichidan verb / transitive:

• to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

noun / ~する noun:

• reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end - four character idiom

expression:

• every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; for rice cakes, (go to) the rice cake shop [literal] - proverb ➜ 餠

expression / godan ~る verb (irregular):

• (for something) to have occurred; to have done (something) - after the past tense form of a verb
• (for something) to happen on occasion

noun:

• ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip
• walking in large steps
• walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

adjectival noun / noun:

• heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial); massive and heavy; heavy (industry) - four character idiom Antonym: 軽薄短小

adverb:

• soon; before long; in a short time
• lacking time to ...; without time to ... - after verb

noun:

• person who moves a lot for their job; family who moves a lot for the primary breadwinner's job

expression:

• for money; just for money; by means of money; by force of money

expression / godan ~る verb:

• to labor (labour) for the public good; to work for the public good

ichidan verb:

• to come for the first time; to become for the first time

noun:

• for the first time; first thing; doing something for the first time - archaism
• first menstruation - archaism

expression / godan ~く verb:

• to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision

adverb:

• now; soon; shortly; before long; presently
• already; yet; by now; (not) anymore ➜ すでに
• further; more; again; another; the other

interjection:

• tsk; dammit; jeez; come on - used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

adverb / noun:

• immediately; at once; right away; directly
• soon; before long; shortly
• easily; readily; without difficulty
• right (near); nearby; just (handy)

adjectival noun:

• honest; upright; frank; straightforward

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
• to clamor (for or against); to clamour (for or against)