noun:

• very involved and troublesome situation; complicated twists and turns - four character idiom

noun:

• going concern; stocks and all; goods and furniture included

noun:

• high and low; (people of) all ranks and classes - four character idiom

noun:

• public music and dancing; performance of song and dance entertainment - four character idiom

noun / adjectival noun:

• wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments - four character idiom

noun:

• rich and poor, high and low; people of all ranks - four character idiom

noun / ~する noun:

• being protean and elusive; appear and disappear like a phantom - four character idiom

adjectival noun:

• ugly and creepy (combination of the words busaiku and kimoi) - slang ➜ キモい

noun:

• seafood and vegetables cooked sukiyaki style and served with udon ➜ 魚すき

particle:

• et cetera; etc.; and the like; and so forth - colloquialism ➜ 等【など】

noun:

• large and small buildings, esp. shrines and temples - archaism

noun:

• ritual singing and dancing gathering of young men and women - archaism ➜ 歌垣

noun:

• God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel

~と adverb:

• gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth) - onomatopoeia

noun:

• inn; tavern; hatago; Edo period lodging for travellers ➜ 旅籠屋
• basket used by travellers to carry food and other supplies
• basket used by travellers to carry horse fodder - orig. meaning

godan ~る verb / intransitive verb:

• to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
• to be sooty; to be smoke-stained ［くすぶる・ふすぶる］
• to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ［くすぶる］
• to seclude oneself ［くすぶる・ふすぶる］
• to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.) ［くすぶる］

ichidan verb / transitive:

• to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe
• to govern; to manage; to control; to administer
• to fold (one's arms); to put together (one's hands) ［つかねる］

noun / ~の noun:

• dental; dental consonant; dental sound - Linguistics term

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be moist; to be damp; to get wet; to be watered
• to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours)
• to become rich; to become at ease financially

noun:

• being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades - four character idiom

expression:

• sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one [literal] - proverb

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be crowded; to be packed
• to be complex ➜ 手の込んだ

auxiliary verb:

• to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly ［込む］
• to do intently ［込む］
• to continue in the same state ［込む］

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go under; to pass under; to go through; to pass through
• to dive (into or under the water) ➜ 潜る【もぐる】
• to evade; to get around; to slip past
• to survive; to surmount

godan ~ぐ verb / transitive:

• to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark
• to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of ［はぐ］

ichidan verb / transitive:

• to put clothes on (someone)
• to plate; to gild; to veneer
• to accuse (of some crime); to give (a bad name)