noun:

• extravagant female hairstyle worn by oiran courtesans ➜ 花魁

expression / ichidan verb:

• to becalm one's feelings; to compose oneself

noun:

• one's work environment

expression / ~する verb (irregular):

• to waive one's right; to waive a right

expression:

• if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field

godan ~る verb:

• to do one good; to be beneficial; to be good for the body; to be helpful
• to stand in someone else's shoes ［身になる］
• to care deeply for someone ［身になる］ - archaism

noun:

• multi-tiered food boxes that can be carried by hand - abbreviation ➜ 提げ重箱
• female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras) - archaism

noun / ~する noun:

• one's chest tightening up (from emotion) so much that one feels one's heart might stop; "dying of cuteness" - colloquialism ➜ きゅん

noun:

• kink in one's neck; sprained neck ➜ 寝違い

noun:

• era name selected by commoners (as opposed to the imperial court) - obscure term

expression:

• talented men are ruined by their own talent - proverb

noun:

• one long sword

noun:

• one's native country; land of one's birth

noun:

• proportion of one's income spent on one's dog - slang ➜ ワンちゃん・エンゲル係数

adverb:

• to one's heart's content ➜ 心ゆくばかり

adjectival noun / noun:

• acting according to one's inclinations

noun / ~する noun:

• combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine
• manufacturing one part out of multiple different parts

expression / noun or verb acting prenominally:

• at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity

auxiliary verb:

• indicates respect for the one performing an action and politeness to the listener - after a monosyllable imperfective form verb - archaism - female language - polite language

noun / ~する noun:

• losing one's life; death

noun:

• having too many tiles on one's hand - Mahjong term - From Chinese

expression / godan ~く verb:

• to keep one's feet on the ground; to be down to earth - idiom

noun:

• not using makeup to allow one's skin to heal

noun:

• attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees

noun:

• degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil - obscure term ➜ 底翳