noun:

• system for showing appreciation to the author of a web-site; virtual applause; web-applause [literal] - sometimes abbr. to 拍手

noun:

• washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks)

suffix noun:

• intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)

noun:

• coherence theory (theory that a proposition is true if it corresponds with a specified set of other propositions) ➜ 対応説

noun:

• edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document

noun:

• literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") ➜ ですます体

noun:

• Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China from 304 to 439 CE); Sixteen Kingdoms period

adjective:

• easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

noun:

• low-ranking soldier
• graduation; outgrowing; moving on (from) - abbreviation ➜ 卒業
• low-ranking samurai (1870-1872) - abbreviation ➜ 卒族
• death (of a noble, etc.) - abbreviation ➜ 卒去

noun:

• widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break) - obscure term - IT term ➜ 分断前部

noun:

• orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break) - obscure term - IT term ➜ 分断後部

noun:

• orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus, species of tang found from the eastern Indian Ocean to the Pacific); orangeband surgeonfish

noun:

• copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark ➜ くろへりめじろ

noun:

• Nasolamia (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose only member is the whitenose shark)

noun:

• Prionace (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose sole member is the blue shark)

noun:

• Scoliodon (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose sole member is the spadenose shark)

noun:

• straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi, species of Western Pacific weasel shark found from Japan to Viet Nam)

noun:

• Eusphyra; genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark

noun:

• Zanclus (sole genus of the family Zanclidae containing the moorish idol as its sole extant species)

noun:

• court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand - archaism

noun:

• realm of a Buddha; Pure Land; paradise - Buddhism term ➜ 浄土
• Buddhist country; land where Buddha has appeared to spread his teachings - Buddhism term

noun:

• copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark ➜ クロヘリメジロザメ

noun:

• thrice moving from house to house
• the importance of creating an environment conducive to a child's learning - abbreviation ➜ 三遷の教え

noun:

• arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) ➜ 乙矢

expression:

• intolerable; unbearable; unendurable - emphatic form of 堪らない ➜ 堪らない【たまらない】
• tremendous; out of this world; irresistible ➜ 堪らない【たまらない】
• cannot help (doing); cannot but do; anxious to do ➜ 堪らない【たまらない】