Results, in+common+with+the+direct+disciples

Showing results 21501-21525:

にゅうがくnyuugaku Inflection

noun / ~する noun:

  • entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

私のwatashino息子musukoha高校koukouni入学nyuugakuしたshita My son entered high school.

やけるyakeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 焼ける
  • to be jealous; to be envious

焼けるyakeruようにyouni熱いatsui It is broiling hot.

ぜんたいzentai

adverbial noun / temporal noun:

  • whole; entirety; whatever (is the matter)

watashihaそのsonohanashino全体zentaiwo知っているshitteiru I know the whole of the story.

ようそyouso

noun:

  • component; factor; item (e.g. in list)
  • element (e.g. in array); member (e.g. data structure) - IT term

教育kyouikuha重大なjuudaina要素yousoであるdearu Education is a critical element.

ちょきんchokin Inflection

noun / ~する noun:

  • putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)
  • accumulated surplus of wins; wins in the bank - Baseball term

彼女kanojohaお金okanewoたくさんtakusan貯金chokinしているshiteiru She put aside a lot of money.

いらいirai Inflection

noun / ~する noun:

  • request; commission; entrusting (with a matter)
  • dependence; reliance

事務jimu弁護士bengoshini遺言状yuigonjouno作成sakuseiwo依頼iraiしたshita I asked the lawyer to make out my will.

ほうhou

noun:

  • direction; way; side; area (in a particular direction)
  • side (of an argument, etc.); one's part
  • type; category
  • field (of study, etc.)
  • indicates one side of a comparison
  • way; method; manner; means
  • length (of each side of a square)

審判shinpannohouwoちらりとchirarito睨むniramuga審判shinpanha涼しいsuzushiikaoしてshite鼻クソhanaKUSOwoほじっていhojitteiやがったyagatta。「ちくしょうchikushou八百長yaochoukayo・・・」 I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"

グリーンGURIIN夫人fujinha私のwatashino子供たちkodomotachigautawo習っているnaratteiruhouですdesuga今度kondono日曜nichiyouni独唱会dokushoukaiwo開くhiraku予定yoteiですdesu Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

ジョンJONnohouga二人noうちuchide背が高いsegatakai John is the taller of the two.

つうじるtsuujiru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
  • to flow (liquid, current); to pass; to get through to
  • to be understood; to be comprehended
  • to be honored; to be good
  • to be well versed in; to be well-informed
  • to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
  • to form a liaison; to be intimate
  • to spread widely; to disseminate

kareにはnihaロシア語ROSHIAgoga通じるtsuujiru He is learned in Russian.

落石rakusekidemurahe通じるtsuujiru唯一のyuiitsunomichiga通れtooreなくなったnakunatta Fallen rocks cut off the only access to the village.

彼女kanojoha電話denwaga通じるtsuujirutoすぐsugu話しhanashi始めたhajimeta She started talking as soon as she got through.

ちぢむchijimuちじむchijimu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to shrink; to contract; to diminish (in size)

inochiga縮むchijimu思いomoiwoしたshita I felt as if my life had been shortened.

とくtokuoldold Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
ずらすzurasuold Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
  • to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)

ちょっとchottoいすisuwoずらしてzurashiteくれないkurenai Could you move the chair a bit?

ローマROOMAnoホテルHOTERUno予約yoyakuwo3日ずらさzurasaなければならなくnakerebanaranakuなったnatta I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.

とどまるtodomaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to remain; to abide; to stay (in the one place)
  • to be limited to; to be confined to

ここkokoniとどまっていてtodomatteitemo何のnaninotokumoないnai There is no advantage in staying here.

とどまるtodomaruよりyoritani仕方なかったshikatanakatta I had no choice but to stay.

つうずるtsuuzuru Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

  • to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 通じる
  • to flow (liquid, current); to pass; to get through to
  • to be understood; to be comprehended
  • to be honored; to be good
  • to be well versed in; to be well-informed
  • to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
  • to form a liaison; to be intimate

これkoreha古今東西kokontouzaini通ずるtsuuzuru真理shinriであるdearu This is a universal truth that transcends time.

かいさいkaisai Inflection

noun / ~する noun:

  • holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

彼らkareraha一連ichirenno音楽会ongakukaiwo開催kaisaiしたshita They gave a series of concerts.

かくさんkakusan Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)

科学者kagakushaたちtachihaエイズEIZUウイルスUIRUSUno拡散kakusanwoくい止めようkuitomeyouto戦っていますtatakatteimasu Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

きょうぐうkyouguu

noun:

  • one's circumstances; environment; situation (in life)

そのようなsonoyouna境遇kyouguuであったdeattaにもかかわらずnimokakawarazukareha自分jibun一人で一ninde道を切り開いたmichiwokirihiraita Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

はげますhagemasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to encourage; to cheer; to raise (the voice)
つまむtsumamu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)
  • to pick up and eat; to snack on
  • to pick out (the main point); to summarize; to sum up
  • to bewitch; to possess; to fascinate - usu. as つままれる

ikiwo止めてtometehanawoつまみtsumamiなさいnasai Hold your breath and pinch your nostrils.

彼女kanojoha雛菊hinagikuwo摘むtsumamunowoやめたyameta She stopped picking daisies.

だいべんdaiben Inflection

noun / ~する noun:

  • speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of) 代弁・代辯
  • payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of) 代弁・代辨
  • acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf) 代弁・代辨

彼女kanojohaienoないnai人々hitobitono代弁daibenwoしたshita She spoke for the homeless.

オドオドODOODOおどおどodoodo Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear) - onomatopoeia
きょうめいkyoumei Inflection

noun / ~する noun:

  • resonance; sympathetic (sound); (being in) sympathy

我々warewareha共鳴kyoumeiするsurutengaおおいooi We don't have a lot in common.

かたきkataki

suffix noun / noun:

  • rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe - usu. pronounced がたき when used as a suffix 仇【あだ】敵【てき】

noun:

  • revenge
  • spouse - archaism
ぎょうかいgyoukai

noun:

  • business world; business circles; (the) industry

このkono会社kaishaha石油sekiyu業界gyoukaide2位ni位しているkuraishiteiru This firm ranks second in the oil trade.

こくさいかkokusaika Inflection

noun / ~する noun:

  • internationalization; internationalisation; i18n (in IT)

かくてkakute国際化kokusaikaha日本人nipponjinにとってnitotte今はやりkonhayarinoスローガンSUROOGANになっているninatteiru Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.

てんとうtentou

noun:

  • shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance

~の noun:

  • over-the-counter - Finance term

東京株式市場toukyoukabushikishijoudeha450sha以上ijounokabuga店頭tentoude取り引きtorihikiされているsareteiru In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in+common+with+the+direct+disciples:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary