noun:

• depending on one's point of view

noun:

• twelve words used to mark the old calendar as indicators of lucky and unlucky activites - obscure term ➜ 十二直

noun:

• slip of the pen; mistake in writing
• something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard)

expression:

• man is the measure of all things - proverb

noun:

• the ocean; the great deep

noun:

• (of a website) being delisted or censored by the Google search engine

noun:

• crouched walk treading on hands for stealth used by ninja

expression:

• out of the frying pan into the fire; out of the tiger's mouth into the dragon's den [literal] - proverb

noun:

• shrine receiving offerings from the provincial government (pre-Meiji) or the national treasury (post-Meiji) - obsolete term

noun:

• classification of the sutras and their teachings - Buddhism term

noun:

• white powder (lead carbonate) used in the past as face pigment and used in paint more recently

noun:

• single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral

expression / adjective:

• hard on others but easy on oneself

noun:

• power-on password - IT term

noun:

• sound of the strings

noun:

• the whole world; all lands

noun / ~する noun:

• arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.) - abbreviation ➜ 現地到着

noun:

• reverence for the emperor; advocate of imperial rule

noun:

• (recorded) man-on-the-street interview

noun:

• medical checkup that focuses primarily on problems that worsen with age

godan ~す verb:

• to leave on; to leave running; to leave lying around; to leave (a faucet) open

noun:

• strips of daikon sliced the long way and dried

noun:

• spirits of the dead

noun:

• friends from the same hometown

noun / ~する noun:

• comments on those listed in a biography