noun:

• run-time error - IT term

noun:

• kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices

noun:

• Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan - abbreviation

noun:

• cross between a mallard and domestic duck

noun / adjectival noun:

• resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect - four character idiom

noun / adjectival noun:

• pure of heart and beautiful; innocent and beautiful - four character idiom

noun:

• forward arming and refueling point

noun / adjectival noun:

• wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments - four character idiom

noun:

• well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen - four character idiom

noun:

• ashes and earth; poor volcanic soil

noun:

• spray gun

noun:

• mixture of vinegar and some other flavouring (e.g. soy sauce, sugar, etc.) - Food term ➜ 合わせ酢

noun:

• Taoism and Buddhism - obscure term

noun:

• special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play

adjectival noun / noun:

• large and wide

noun:

• anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight - Shōgi term

noun:

• gun control law

noun:

• trial and error ➜ トライ＆エラー

noun:

• robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom ➜ 闕腋の袍
• small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit); clothing with such an opening (usu. worn by women or children) ➜ 八つ口

noun:

• Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

adjectival noun / ~の noun / noun:

• harmless to humans and animals - four character idiom
• having no influence; unimportant; insignificant; harmless - four character idiom

noun / ~する noun:

• capsizing and sinking

ichidan verb:

• to run off (fluid); to run down; to flow down

ichidan verb / intransitive verb:

• to run; to hurry (when going somewhere)

ichidan verb / transitive:

• to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)
• to win (fame) ➜ 名をはせる

noun / ~する noun:

• alliance and rupture - four character idiom