Results, #intrans

Showing results 226-250:

引っ込む☆【ひっこむhikkomu】引っこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to draw back; to sink; to cave in
  • to be set back (e.g. from a road)
  • to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it

無理muriがga通ればtooreba道理douriがga引っ込むhikkomu。 Might makes right.

映る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

日本人nipponjinのno中nakaにはniha自分jibun達tachiのno国kuniがga外国人gaikokujinのno眼meにniどうdou映るutsuruのnoかka気にするkinisuru者monoがgaいるiru。 Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.

下る☆【くだるkudaru】降る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to descend; to go down; to come down
  • to be handed down (of an order, judgment, etc.)
  • to pass (of time)
  • to surrender; to capitulate
  • to be less than; to be inferior to - often in neg. form
  • to have the runs; to have diarrhea - also written as 瀉る ➜ 腹が下る
  • to pass (in stool); to be discharged from the body
  • to depreciate oneself; to be humble - archaism

山yamaをwo下ったkudattaところtokoroにni学校gakkouがgaあるaru。 There is a school down the mountain.

彼kareはha懲役choueki十年nenでde、女房nyoubouにはniha三年のno刑keiがga下ったkudatta。 He was given ten years and his wife three.

米beiのno収穫shuukakuがga下ったらkudattara大変なtaihennaことになるkotoninaruぞzo。 A poor rice harvest will get us into real trouble.

外れる☆【はずれるhazureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)

普段fudanはhaとてもtotemoおとなしいotonashiiナイスガイNAISUGAIだdaがga、理性のタガriseinoTAGAがgaはずれるhazureruとto人格jinkakuがga豹変hyouhenするsuru二重人格。 He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

飢える☆・餓える【うえるueru・かつえるkatsueru】饑える【うえるueru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to starve; to be famished; to be hungry
  • to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

我々warewareはha人hitoがga飢えるueruのnoをwo黙ってdamatte見ていられないmiteirarenai。 We cannot stand quiet and watch people starve.

詰まる☆【つまるtsumaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

教わる☆【おそわるosowaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be taught (by); to learn from
近寄る☆【ちかよるchikayoru】近よる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to approach; to draw near

犬inuにni近寄るchikayoruなna。 Keep away from the dog.

固まる☆【かたまるkatamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to harden; to solidify
  • to become firm; to become certain
  • to gather (together); to assemble; to huddle together

ゼラチンZERACHINはha、冷えるhieruとto固まるkatamaru性質seishitsuがgaありますarimasu。 Gelatine has the property of setting as it cools.

枯れる☆【かれるkareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to wither (of a plant); to be blasted; to die
  • to mature (of one's personality, abilities, etc.)

冬fuyuにはniha枯れるkareru植物shokubutsuもmoあるaru。 Some plants perish in winter.

慌てる☆【あわてるawateru】周章てる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic
  • to be in a hurry; to rush - usu. 慌てて

慌てるawateruことkotoはha無駄mudaをwo作るtsukuru。 Haste makes waste.

更ける☆【ふけるfukeru】深ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get late; to advance; to wear on

夜yoruがga更けるfukeruまでmade彼らのkarerano話hanashiはha尽きなかったtsukinakatta。 They didn't run out of conversation until late at night.

腰掛ける☆【こしかけるkoshikakeru】腰かける・腰掛るirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to sit (down)

盛大なseidaina溜息をつきtameikiwotsukiながらnagara、テーブルTEEBURUのno上ueにniどさどさとdosadosatoパンPANをwo置きoki、椅子isuにniどっかりとdokkarito腰掛けるkoshikakeru。 Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.

散らかる☆【ちらかるchirakaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be in disorder; to lie scattered around
散る☆【ちるchiru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fall (e.g. blossoms, leaves)
  • to scatter; to be dispersed
  • to disappear; to dissolve; to break up
  • to spread; to run; to blur
  • to die a noble death

秋akiにはniha葉haがga散るchiru。 The leaves fall in autumn.

刺さる☆【ささるsasaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)
思い込む☆【おもいこむomoikomu】思いこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on
次ぐ☆【つぐtsugu】亜ぐ Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to rank next to; to come after

きれいkirei好きsukiはha敬神keishinにni次ぐtsugu美徳bitoku。 Cleanliness is next to godliness.

湿る☆【しめるshimeru・しとるshitoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become damp; to become moist; to become wet
  • to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed [しめる] - often as 湿って or 湿った
実る☆【みのるminoru】稔る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to bear fruit; to ripen

実るminoruほどhodo頭atamaのnoさがるsagaru稲穂inahoかなkana。 The boughs that bear most hang lowest.

写る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be photographed; to be projected
重なる☆【かさなるkasanaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be piled up; to lie on top of one another
  • to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  • to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

私のwatashino誕生tanjou日biとtoあなたanataのno誕生日tanjoubiがga、偶然guuzen重なるkasanaru。 My birthday coincides with yours.

縮む☆【ちぢむchijimu・ちじむchijimu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to shrink; to contract; to diminish (in size)

命inochiがga縮むchijimu思いomoiをwoしたshita。 I felt as if my life had been shortened.

出来上がる☆【できあがるdekiagaru】でき上がる・出来あがる・出来上る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)
  • to be very drunk

枠wakuがga出来上がるdekiagaruとto、クモKUMOはhaちょうどchoudo自転車jitenshaのno車輪sharinのnoやyaのようにnoyouni、それsoreにni絹kinuのno糸itoをwoかけるkakeru。 When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

めぐるmeguru☆《巡る・回る・廻る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go around
  • to return
  • to surround
  • to concern (usu. of disputes) ➜ を巡って

我々warewareはha太陽taiyouをwo巡るmeguruすべてのsubeteno惑星wakuseiをwo探検tankenするsuruだろうdarou。 We will explore every planet that goes around the sun.

英国eikokuのno通貨tsuuka危機kikiはha、政府seifuがgaポンドPONDOのno急落kyuurakuをwoくい止められなかったkuitomerarenakattaことkotoをwoめぐるmeguru政治危機seijikikiへheとto発展hattenしましたshimashita。 Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary