noun:

• Limbaugh's damselfish (Chromis limbaughi); blue-and-yellow chromis

noun:

• dark lilac (color); royal blue

noun:

• autumn sky; clear blue autumnal sky

expression / godan ~る verb:

• to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face

noun:

• striped-fin surgeonfish (Ctenochaetus marginatus, species of bristletooth tangs from the Pacific); blue-spotted bristletooth

noun:

• reddish-black; iron blue

noun:

• hoki (Macruronus novaezelandiae); blue grenadier

noun:

• sablefish (Anoplopoma fimbria); black cod; Japanese bluefish; North Pacific bluefish; candlefish; sable; blue cod; coal cod; coalfish; beshow; skil; skilfish

noun:

• pornographic film; blue film

noun:

• grey tinged with green; grey tinged with blue

noun:

• swimming crab (Portunus trituberculatus); Japanese blue crab ➜ がざみ

noun:

• ring-cupped oak (Quercus glauca); Japanese blue oak

noun:

• snow goose (Chen caerulescens); blue goose

noun:

• small-scale whiting (Sillago parvisquamis); blue whiting

noun:

• dirty joke; blue joke
• indecent topic; bawdy subject; sex talk

noun or verb acting prenominally:

• bluish; tinged with blue

noun:

• nemophila (Nemophila menziesii); baby blue-eyes

expression / adjective:

• having no knowledge (of); knowing nothing about; coming from out of the blue; having no connection with oneself ➜ 身に覚えのある【みにおぼえのある】

noun / ~する noun:

• bluish sheen; steel-blue sheen

expression / godan ~う verb:

• to say time and time again; to say till you're blue in the face

noun:

• palette surgeonfish (Paracanthurus hepatus, species of Indo-Pacific tang); palette surgeon; blue surgeonfish; blue tang

noun:

• little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish

noun:

• labourer; laborer; blue-collar worker - sensitive

noun:

• gold-saddle goatfish (Parupeneus cyclostomus); yellowsaddle goatfish; blue goatfish

noun / ~の noun:

• blueness; greenness; tinge of blue (green)