Results, ill-fortune
Showing results 226-250:
- 口が曲がる【くちがまがる】 Inflection
expression / godan ~る verb:
- to incur the wrath of god (e.g. by speaking ill of somebody behind their back); to get into trouble
- to warp one's mouth
- 笑門【しょうもん】
expression:
- (good fortune and happiness will come to) the home of those who smile - on New Year's decorations hung over the front door - abbreviation ➜ 笑門来福
- 三毒【さんどく】
noun:
- the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance) - Buddhism term ➜ 煩悩
- 役者冥利【やくしゃみょうり】
noun:
- the happiness (good fortune) of being an actor; feeling blessed for being an actor - four character idiom
- 鼻先分別【はなさきふんべつ】
noun:
- superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea - four character idiom ➜ 鼻先思案
- 鼻先思案【はなさきじあん・はなさきしあん】
noun:
- superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea - four character idiom
- 喉元思案【のどもとじあん】
noun:
- superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea - four character idiom
- 鼻元思案【はなもとじあん・はなもとしあん】
noun:
- superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea - four character idiom
- 消長盛衰【しょうちょうせいすい】
noun:
- prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune) - four character idiom
- 相【そう】
noun:
- appearance; look; countenance
- a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune ➜ 女難の相
- aspect - Linguistics term
- phase (e.g. solid, liquid and gaseous) - Physics term
- 肩が凝る【かたがこる】肩がこる Inflection
expression / godan ~る verb:
- to have stiff shoulders
- to be ill at ease
noun or verb acting prenominally:
- serious; sober
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。 She was not in the mood for serious books.
- 散ずる【さんずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):
- to scatter; to disperse
- to spend on; to squander (e.g. one's fortune)
- to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
- 散じる【さんじる】 Inflection
ichidan verb:
- to scatter; to disperse
- to spend on; to squander (e.g. one's fortune)
- to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
- 暗い☆【くらい】昏い・冥い・闇い Inflection
adjective:
- dark; gloomy; murky
- depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)
- dark (in colour); dull
- ill-boding; dark (e.g. past); suspicious
- unlikely (to succeed); hopeless; unpromising
- unfamiliar (with); ignorant (of) - as 〜に暗い Antonym: 明るい
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。 He awoke and found himself shut up in a dark room.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。 Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
- 病みつき【やみつき】病み付き
noun:
- being addicted to; being wholly absorbed by
- falling ill; becoming sick
基本的に翻訳は訓練してないから出来ないとは言いつつ、正しい翻訳よりも例文として自然な表現を目指すという目標が掲げられると、これはなかなか病みつきになる体験かもしれない。 Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.
- がさつ・ガサツ Inflection
adjectival noun:
- crude; unrefined; coarse; rough
- ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish
- 蓍【めど】
noun:
- Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata) - archaism ➜ 蓍萩
- fortune-telling (using divination sticks)
- 後ろ言【うしろごと】
noun:
- crying over spilt milk; complaining about things that have already happened - archaism
- speaking ill behind somebody's back; malicious gossip - archaism
- 悪所【あくしょ】
noun:
- dangerous area; perilous road
- red-light district; house of ill repute; brothel ➜ 岡場所【おかばしょ】
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for ill-fortune:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary