Results, one-upmanship

Showing results 226-250:

翻意☆【ほんいhon'i】 Inflection

noun / ~する noun:

  • changing one's mind
洗髪☆【せんぱつsenpatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • washing one's hair; having a shampoo

洗髪senpatsuとtoセットSETTOのno予約yoyakuをwoしたいshitaiのですnodesuがga。 I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.

憂国☆【ゆうこくyuukoku】

noun / ~の noun:

  • patriotic concern for the future of one's country

憂国yuukoku者shaはhaいつもitsumo国kuniのnoためtameにni死のshinoうuとto訴えuttaeてteいiてte、国kuniのnoためtameにni人hitoをwo殺そkorosoうuとtoはha言わiwaないnai。 Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

披瀝☆【ひれきhireki】披歴irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
一転☆【いってんitten】 Inflection

noun / ~する noun:

  • one turn; spinning around

noun / ~する noun / adverbial noun:

  • complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation
遊ばす☆【あそばすasobasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

捨て身☆【すてみsutemi】捨身

noun / ~の noun:

  • putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
早まって☆【はやまってhayamatte】

expression:

  • in one's hurry
単発☆【たんぱつtanpatsu】

noun / ~の noun:

親もと【おやもとoyamoto】親元☆・親許

noun:

  • one's parents' home; one's parents' roof; one's parents; one's home

君kimiはha親元oyamotoからkara飛び出せるtobidaseruかka。 Can you break away from your parents?

裏山☆【うらやまurayama】

noun:

  • the hill back of one's home; hill back from the seashore

島村shimamuraはha宿yadoのno玄関genkanでde若葉wakabaのno匂いnioiのno強いtsuyoi裏山urayamaをwo見上げるmiageruとto、それsoreにni誘わsasowaれるreruようyouにni荒っぽくarappoku登っnoboてte行っiたta。 Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

寝つき【ねつきnetsuki】寝付き☆

noun:

  • quality (ease, difficulty) of one's sleep
余生☆【よせいyosei】余世

noun:

  • one's remaining years; the rest of one's life

そのsono将軍shougunはha退役taieki後goひっそりhissori余生yoseiをwo送ったokutta。 The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.

行く末☆【ゆくすえyukusue】行末irr.

noun:

  • one's future; one's fate
  • one's way; one's path

会社kaishaのno行く末yukusueはha彼kareのno肩kataにni掛かっていたkakatteita。 He bore the future of the company on his shoulders.

片や☆【かたやkataya】

expression:

  • on one hand; on the other hand
一語☆【いちごichigo】１語

noun:

  • one word

私watashiたちtachiがga求めmotomeてteいるiruのnoはha、一語ichigo一語goのno直訳chokuyakuでdeはhaなくnaku、自然shizenなna翻訳hon'yakuですdesu。 We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

目線☆【めせんmesen】

noun:

  • one's gaze
  • point of view; standpoint

ジェーンJEENはha私達watashitachiにni目線mesenをwo投げかけたnagekaketa。 Jane threw a glance at us.

片足☆【かたあしkataashi】片脚

noun / ~の noun:

  • one leg; one-legged

そのsono鶴tsuruはha片足kataashiでde立っていたtatteita。 The crane was standing on one leg.

一望☆【いちぼうichibou】一眸 Inflection

noun / ~する noun:

  • one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

私たちwatashitachiはhaとてもtotemo高くtakaku上ったnobottaのでnode、町machiをwo一望ichibouするsuruことが出来たkotogadekita。 We went up so high that we could get the whole view of the city.

一説☆【いっせつissetsu】

noun:

  • one theory (opinion); another theory (opinion)

君kimiはhaこのkono一説issetsuのno意味imiがga理解rikaiできますdekimasuかka。 Can you get at the meaning of this passage?

心底☆【しんそこshinsoko・しんていshintei】真底【しんそこshinsoko】

noun:

  • bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts

adverb:

  • completely (from the bottom of one's heart); truly

彼kareはha心底shinsokoはha善人zenninだda。 He is a good man at heart.

独力☆【どくりょくdokuryoku】

adverbial noun / temporal noun:

  • one's own effort

私watashiはha独力dokuryokuでdeそのsono仕事shigotoをwo終えたoeta。 I finished the work by myself.

行く手☆【ゆくてyukute】

noun:

  • one's way; one's path

激しいhageshii雨ameがga彼らのkarerano行く手yukuteをwo妨げたsamatageta。 The heavy rain prevented them from going there.

背伸び☆【せのびsenobi】背のび・背延び Inflection

noun / ~する noun:

  • standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself
  • overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit

彼kareはha背伸びsenobiをwoしてshite失敗shippaiしたshita。 He bit off more than he could chew.

紋付【もんつきmontsuki】紋付き☆

noun:

  • clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one-upmanship:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary