noun:

• (in) custody; physical restraint (e.g. by police) - four character idiom

noun:

• brother complex; unnatural attachment to one's brother (esp. by his sister) - abbreviation ➜ ブラザーコンプレックス・シスコン
• black contemporary (music) - abbreviation ➜ ブラックコンテンポラリー

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits

noun:

• macrobiotics; prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))
• taking nourishing food; eating a balanced diet - abbreviation ➜ 食養生【しょくようじょう】
• dietetics ➜ 食事療法学

noun:

• Jeet Kune Do; Way of the Intercepting Fist (martial art founded by Bruce Lee) - Martial Arts term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)

noun:

• gatekeeper (in suicide prevention); person who prevents others from committing suicide (by noticing they are depressed and talking to them about it, etc.)
• gatekeeper (in media, networking, etc.)

noun:

• deep culture; fundamental culture (term created by German folkorist Hans Naumann) ➜ 表層文化

expression / ichidan verb:

• to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be eaten; to be bitten (e.g. by bugs) ➜ 食う
• to be outdone; to be upstaged

noun:

• medicine man; witch doctor (doctor specialized in treating illnesses caused by magic)

noun:

• manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour) - abbreviation ➜ 漫画喫茶

noun:

• magic flute; The Magic Flute (by Mozart)

noun:

• Panjandrum; The Great Panjandrum (rocket-propelled, explosive-laden cart designed by the British military during WW2)

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 伊弉冉尊・伊弉諾尊・軻遇突智・火結神・火之夜芸速男神

noun:

• manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour) ➜ 漫画

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 迦具土神

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 迦具土神

noun:

• hanafuda; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower) ➜ 花札

noun:

• hanafuda; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 迦具土神

noun:

• sleeping quarters; bedroom (mainly refers to one used by a married couple)
• inner room; inner sanctum

noun:

• action rhymes; song sung (by children) as part of a game

noun / ~の noun:

• rowing; paddling (by hand)

noun:

• Red and White singing contest; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)