noun:

• throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building ➜ 棟上げ式【むねあげしき】

noun:

• throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building ➜ 餅まき

noun:

• cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor - orig. an abbr. of 仕事 ➜ パチンコ

noun:

• important task; important role; great duty; important mission
• major part (e.g. in a movie)

noun:

• character; personality; disposition
• character (in a film, novel, comic, etc.)
• letter; character; symbol

godan ~む verb / intransitive verb:

• to stay in bed; to sleep; to be laid up for a long time

noun:

• cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi; sword strap; sword knot ➜ 鞘

ichidan verb / transitive:

• to screw up; to put the screws on (a person)
• to constrict (someone, something)

noun:

• shoe; ferrule (of an umbrella); butt end (of a lance); hard tip (of mushroom)

ichidan verb / transitive:

• to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

noun / ~する noun:

• cleaning with a cloth (floors, etc.)
• dirty work; low-level work; apprentice work

ichidan verb:

• to bury something in the ground
• to cover coals with ash; to bank a fire

adjectival noun / ~の noun / noun:

• right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct

noun:

• illegal resident (in a country); illegal alien; illegal overstayer (person who has overstayed their visa)

noun:

• any of a number of secret societies of ancient China (often opposed to the government)

noun / ~する noun:

• the 'be-be-be' sound of a detector going off
• clicking with someone; being compatible

noun:

• Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai) - abbreviation - obscure term ➜ 山王一実神道

noun:

• minced meat; hashed meat; pieces of meat (often sold in a pack)

expression / godan ~う verb:

• to be unreasonable; to whine; to act like a baby

noun:

• folding book

suffix / counter:

• counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori)
• counter for folding books, folding screens, shields, etc.
• counter for pairs of curtains
• counter for tatami mats ➜ 畳【じょう】

noun / suffix noun:

• gate
• branch of learning based on the teachings of a single master ［もん］
• division; phylum ［もん］ - Biology term

counter:

• counter for cannons ［もん］

adjective:

• warm; mild; (pleasantly) hot - 暖かい usu. refers to air temperature
• considerate; kind; genial ［温かい］
• warm (of a colour); mellow ［暖かい］
• having enough money ［暖かい］

adjectival noun / noun / ~の noun:

• bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form

noun / ~する noun / ~の noun:

• reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement
• court-mediated settlement ［わかい］ - Law term
• translation of a foreign language into Japanese - archaism

noun:

• lost point (in a game); point given away; conceded goal Antonym: 得点
• run charged to the pitcher - Baseball term
• blunder; mistake; error