expression / ichidan verb:

• to make way for; to make room for; to get out of the way - esp. 道を空ける
• to pave the way for; to open up opportunity - esp. 道を開ける

noun:

• double doors opening from the centre

~の noun:

• double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.)

noun:

• method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh

noun:

• townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse
• tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

expression:

• rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame [literal] - proverb ➜ 据え膳【すえぜん】

noun:

• "Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front ➜ 羽織

noun / ~する noun:

• slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic) - slang
• banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour) - colloquialism

noun:

• first and second volume (e.g. of a book); volume one and volume two; book one and book two

expression:

• burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom [literal] - idiom

expression:

• it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods

ichidan verb / intransitive verb:

• to grow senile; to be childish with age
• to be mentally slow; to be befuddled
• to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
• to become engrossed (in something) ［ほうける］

godan ~る verb / intransitive verb:

• to dwell; to live; to remain
• to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
• to be pregnant
• to be part of a constellation
• to be a parasite (bugs, plants, etc.)

adjective:

• light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) Antonym: 重い
• light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile
• non-serious; minor; unimportant; trivial
• slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)
• easy; simple
• indiscriminate ➜ 口が軽い

noun:

• imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods) ➜ 金光明最勝王経

noun:

• fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward) Antonym: 上がり
• string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt - Sumo term
• food offering to the gods; leftovers; hand-me-downs - usu. as お下がり ➜ お下がり
• leaving (one's master's place for home)

suffix noun / noun:

• a little after ...

godan ~す verb / transitive:

• to emboss
• to print out; to print
• to work out (e.g. policy); to hammer out; to come out with; to set forth
• to strike (a drum indicating the end of a performance)
• to begin striking; to start beating

godan ~す verb / transitive:

• to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)
• to vomit; to throw up
• to recover (of a market price)

noun:

• bird's egg (esp. a chicken egg)
• chick; baby bird (esp. a baby chicken)
• eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy) - abbreviation ➜ 鳥の子紙
• eggshell (colour) - abbreviation ➜ 鳥の子色
• red and white oval rice cakes - abbreviation ➜ 鳥の子餅

ichidan verb / intransitive verb:

• to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
• to refresh (e.g. spirits)
• to be cleared (e.g. of a suspicion) ➜ 疑いが晴れる
• to be dispelled; to be banished

noun:

• nine levels of Amitabha's Pure Land - abbreviation - Buddhism term ➜ 浄土
• Amitabha's Pure Land ［くほん］ ➜ 九品浄土
• nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land ［くほん］ ➜ 九品蓮台

noun:

• red bean paste; red bean jam; anko - Food term ➜ 餡こ
• kudzu sauce - Food term ➜ 葛餡
• filling (of a dumpling, bun, etc., e.g. ground meat, vegetables, bean paste) - Food term
• filling (generally); a substance wrapped in something else (e.g. cushion stuffing) ➜ 餡子

noun:

• iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards ➜ 居合い
• iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

godan ~す verb / transitive:

• to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
• to let live; to keep alive
• to revive; to resuscitate; to bring back to life
• to restore (a deleted passage; in proofreading)

noun / ~する noun / transitive:

• closing down a course or a program (school, etc.)

noun / ~する noun / intransitive verb:

• end of a course or program (school, etc.)

expression / ~する verb (irregular):

• to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

ichidan verb / transitive:

• to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually)
• to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively)