noun:

• vessel for replenishing inkstone water ➜ 水滴【すいてき】
• container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

noun:

• headliner
• latter half of a formal tea ceremony (in which the tea is actually consumed) ➜ 初座

noun:

• salt
• crest of a wave; flowerlike patterns on waves in the Japan Sea in winter

noun:

• winter daylight; winter sunlight - obscure term
• trying to make the most of each day; devoting oneself to one's parents - obscure term

~する verb (spec.):

• to exile; to banish
• to revise the wording of a phrase

noun:

• prosperity; prospering; flourishing

interjection:

• best of luck; all the best; hurray; hoorah ➜ 万歳【ばんざい】

noun:

• monkey; ape
• personification of a monkey (e.g. Mr. Monkey)

noun:

• new single (by a recording artist)
• person of marriageable age who remains single (e.g. to focus on their career) - From English

noun:

• thrice moving from house to house
• the importance of creating an environment conducive to a child's learning - abbreviation ➜ 三遷の教え

ichidan verb:

• to take a photo with a mobile phone - colloquialism
• to email an image or photograph - colloquialism ➜ 写メ【しゃメ】

noun:

• young lord - honorific language
• successor of one's current lord - honorific language ➜ 大殿【おおとの】

noun / ~する noun:

• insanity; insane person
• arbiter of taste; connoisseur

noun:

• White Tiger (god said to rule over the western heavens) ➜ 四神
• seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens - Astronomy term ➜ 二十八宿

noun:

• fast-moving rowboat - archaism
• type of fast military ship ➜ 関船

noun:

• chemical reaction
• generation of an unexpected result from combining things

noun:

• Japanese grass vole (Microtus montebelli)
• any rodent of subfamily Arvicolinae (incl. voles, lemmings and muskrats)

noun:

• Banking Law - Law term
• Bank of Japan Act (1981) - abbreviation - Law term ➜ 日本銀行法

noun:

• viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought
• contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness - Buddhism term

noun:

• daimyo's spare residence or emergency refuge
• residence of a daimyo's successor

noun:

• temple bell
• (in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp) ➜ すい賓・十二律

noun:

• the Seven Misfortunes - Buddhism term
• great number of faults or defects

expression:

• women's liberation
• The Subjection of Women (book by JS Mill)

noun:

• comprador; compradore
• person working for a foreign company to the detriment of their own country

noun:

• caterpillar (esp. hairless)
• person with scanty supply of clothes

noun:

• dangerous situation; perilous position
• pile of eggs [literal]