adverb:

• never; by no means - archaism

adverb:

• certainly; absolutely ［努努・努々］ - usu. in expressions of prohibition
• (not even) a little bit - usu. with negative verb forms
• diligently

noun:

• dreams ［夢夢・夢々］

adverb:

• anyway; in any case ➜ 兎も有れ

expression / adverb:

• fighting in vain

adverb:

• without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; without shilly-shallying; straight to the point; getting to the heart of the matter ➜ ずばり
• cutting (forcefully, directly); piercingly

adverb:

• the same as something was reputed to be

adverb:

• everything; for (to) everything; (in) anything ➜ 何でも

adverb:

• if; in case

adverb:

• (for) several nights

adverb:

• very; extremely ➜ それはそれは

expression:

• that is

adverb / ~と adverb:

• flat; smooth; expressionless; blank - onomatopoeia

expression / adverb:

• that is to say; so that means

adverb:

• first off; first thing ➜ いの一番

expression / adverb:

• above all else; more than anything

adverb:

• suddenly; all of a sudden

expression / adverb:

• as a matter of fact; to tell the truth ➜ 実を言えば

noun:

• rock (in rock, paper, scissors game) ➜ じゃん拳・グー

adverb / noun:

• sound made through constricted throat - onomatopoeia ➜ ぐうの音も出ない
• sound made in suffering or under adversity - onomatopoeia

adverb:

• many times ➜ 何度も

expression / adverb:

• using the strongest words possible

adverb:

• along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street

adverb / ~と adverb / ~する noun / ~の noun:

• over the top - ゴテゴテ and ごてごて are more emphatic - onomatopoeia
• thickly; heavily; richly ➜ こってり

adverb:

• as one would expect ➜ 流石
• still; all the same

adverb:

• now is the time

adverb / ~と adverb:

• thick (of a liquid); muddy; gooey - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• sleek; smooth - onomatopoeia
• thin (of a liquid)
• without hesitation or delay