noun:

• inscrutable stratagem; ingenious scheme - four character idiom

noun:

• merit (ability, efficiency) rating; employee performance evaluation - four character idiom

noun:

• imagined landscape; scenery in one's mind's eye - four character idiom

noun:

• stabilizing the feelings of the people; inspiring confidence among the people - four character idiom

noun:

• radically change public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel - four character idiom

noun:

• feeling refreshed in mind and body - four character idiom

expression:

• Man's life vanishes like a dew; A person's life is as fleeting as a morning dew - four character idiom

noun:

• facets (aspects) of (human) life; the pattern of (one's) life - four character idiom

noun:

• one's family and relatives; one's kith and kin - four character idiom

noun:

• relatives and old friends - four character idiom

noun:

• probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter - four character idiom

noun:

• deep psyche; unconscious mind; depth psychology - four character idiom

noun / adjectival noun:

• quick and decisive; fast and daring; swift and resolute - four character idiom

noun:

• one's course of action; deciding what to do with oneself, whether staying in the present position or leaving it - four character idiom

noun:

• a question of whether or not someone should resign - four character idiom

noun:

• being driven to the wall; finding oneself between the devil and the deep blue sea; finding oneself between a rock and a hard place - four character idiom

noun:

• scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection - four character idiom

noun:

• outrage against humanity - four character idiom

noun:

• unity of rider and horse - four character idiom

expression:

• Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control - four character idiom

noun:

• the daimyo of a feudal domain owned by a Tokugawa family branch - four character idiom

noun:

• mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism - four character idiom

noun:

• character sketch; comments on personalities - four character idiom

noun:

• separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period) - four character idiom ➜ 神仏習合

noun / ~の noun:

• chiefly on the basis of someone's personal character - four character idiom