~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to close one's eyes; to sleep
• to rest in peace

noun:

• tiger-striped pants - abbreviation ➜ 虎柄パンツ
• cakes or bread with a tiger pattern or face

noun / adjectival noun / ~の noun:

• being fond of young people ➜ 好き【ずき】
• being popular with young people

noun:

• (professional) storyteller
• hereditary role of narrator in early imperial court

noun:

• upper floor; upstairs Antonym: 階下
• top of the stairs Antonym: 階下【かいか】

adverb / ~と adverb:

• sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers) - onomatopoeia
• something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly - onomatopoeia

noun:

• punctuation marks such as the dakuten
• Chonchon; South American mythical bird - From

noun / suffix noun:

• elder brother ➜ 兄【あに】

pronoun:

• pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr - familiar language - male language

noun / ~の noun:

• deformity; distortion; disability; cripple - sensitive
• word written at the end of a letter

noun:

• Six Dynasties (of China: Eastern Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang, Chen)
• calligraphic style of the Six Dynasties period

noun:

• stealthy steps
• spurt to overtake a leading horse just before the finish line

noun / ~の noun:

• frivolity; unpredictability; erraticism
• first-time guest in a red-light district

noun:

• story; tale
• unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting ➜ 平曲

adverb / ~と adverb / ~の noun:

• heaps; a lot; plenty - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• with a thud - onomatopoeia ➜ どさり

noun:

• milonga (tango-like dance)
• place where the milonga and tango is danced

noun:

• doing something together; co-owning something and using it together - archaism
• being on par with one another - archaism

noun:

• fertile shoot of field horsetail ➜ 杉菜
• wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings) ［どひつ］ ➜ 焼き筆

~する verb (spec.) / transitive:

• to give rein to (imagination); to lend wings to (fancy) ➜ 逞しくする
• to rage with all one's force; to be rampant

noun:

• little shop; small shop; small store
• my shop ［しょうてん］ - humble language
• low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel ［こみせ］
• passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region) ［こみせ］

noun:

• purity measure for gold; karat; carat; K; kt
• personality of a person born under the element of fire ➜ 金【きん】

noun:

• shaping ceramics on a pottery wheel; spinning a pottery wheel
• gesticulating with your hands as if you were shaping ceramics on a pottery wheel - slang - humorous term

noun:

• Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition) - obscure term ➜ 八咫烏
• three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology ➜ 八咫烏

noun:

• backwater ➜ バックウォーター
• standing with one's back to water (river, lake, etc.) - archaism

noun:

• combined liquor store and bar; combined off-license and pub (licence)
• drinking alcohol while standing in the shop

adverbial noun:

• now; at this time
• the other day; recently; lately

noun:

• adult striped mullet ➜ 鯔【ぼら】

adverb:

• in the end; after all is said and done - abbreviation ➜ とどのつまり