Results, %E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%90%E3%81%BE
Showing results 2301-2325:
- 騒ぐ☆【さわぐ】騷ぐold Inflection
godan ~ぐ verb / intransitive verb:
- to make noise; to make racket; to be noisy
- to rustle; to swoosh
- to make merry
- to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss
- to lose one's cool; to panic; to act flustered
- to feel tense; to be uneasy; to be excited
部屋の中でそんなにさわぐな。 Don't make so much noise in the room.
騒ぐなと先生はその少年に言った。 The teacher told the boy not to make noise.
- 寄る☆【よる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to approach; to draw near; to come near; to be close to
- to gather (in one place); to come together; to meet
- to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
- to grow old; to grow high (number, etc.) ➜ 年が寄る
- to grow (wrinkly) - in the form of しわが寄る
- to lean against; to recline on - also written as 倚る, 凭る
- to push one's opponent while holding their belt - Sumo term
- to decide on a price and come to a deal
- to be swayed by (a person); to yield to - archaism
明日の朝7時に誘いに寄るよ。 I'll call for you at 7 tomorrow morning.
彼は寄る年波で弱った。 He sank under the weight of age.
彼がよると馬が彼を蹴りかかった。 The horse kicked at him when he approached it.
- 別れる☆【わかれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
- to separate (of a couple); to break up; to divorce
- to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
- 済む☆【すむ】濟むold Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to finish; to end; to be completed
- to merely result in something less severe than expected
- to feel at ease
- to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry - in the negative ➜ すみません
夕食がすむと居間へ移った。 When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
誰の助けもかりないで済むものはいない。 Nobody can dispense with somebody's service.
- いじめる☆《苛める・虐める》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute
- to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。 The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
- くれる☆《呉れる》
ichidan ~くれる verb (spec.) / transitive / auxiliary verb:
- to give; to let one have; to do for one; to be given - くれ is an irregular alternative imperative form
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。 I told them to send me another ticket.
- 止む☆【やむ】已む・罷む Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to cease; to stop; to be over
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。 As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
- いらっしゃる☆
godan ある verb (spec.) / intransitive verb:
- to come; to go; to be (somewhere) - sometimes erroneously written 居らっしゃる - honorific language
godan ある verb (spec.) / auxiliary verb:
- to be (doing) - after a -te form, or the particle "de" - honorific language
- 伺う☆【うかがう】 Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to ask; to inquire; to hear; to be told - humble language
- to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)
godan ~う verb / intransitive verb:
- to visit - humble language
- to speak to (a large crowd at a theatre, etc.) - from 御機嫌を伺う
病気のため本日はうかがうことができませんでした。 On account of illness, I couldn't call on you today.
- 似合う☆【にあう】似あう Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to suit; to match; to become; to be like
- 苦しむ☆【くるしむ】 Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to suffer; to groan; to be worried
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。 Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
- 迫る★【せまる・せるobs.】逼る【せまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to approach; to draw near; to be imminent
godan ~る verb / transitive:
- to press (someone for something); to urge; to compel
顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。 There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
- 努める★【つとめる】勉める・力める Inflection
ichidan verb / transitive:
- to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
親は子供のことを考えないでいれば恐ろしい内容の電話や電報は絶対に来ないと望みつつ、子供のことを考えないように努めるのである。 Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
- 接する★【せっする】 Inflection
~する verb (spec.) / intransitive verb:
- to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
- to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to deal with; to see
- to receive (news); to get; to hear
- to encounter; to come across
- to be tangent to - Mathematics term
~する verb (spec.) / transitive:
- to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。 The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。 Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
- 思いつく☆【おもいつく】思い付く☆ Inflection
godan ~く verb / transitive / intransitive verb:
- to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
- to remember; to recall
- 暴れる☆【あばれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
- 憧れる☆【あこがれる】憬れる・憧憬れる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。 The more civilization advances, the more people long for nature.
- 勝る★【まさる】優る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival
- to outweigh; to preponderate
- 高まる★【たかまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to rise; to swell; to be promoted
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。 Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
- 携わる☆【たずさわる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
- 盛り上がる☆【もりあがる】盛りあがる・盛り上る・盛上がる・盛上る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to swell; to rise; to bulge; to be piled up
- to rouse; to get excited
あの曲を聞いてみんなは盛り上がる。 Everyone listens to the song and gets excited.
- 治まる☆【おさまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
- to be at peace; to be governed well
- to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off
奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。 When the excitement died down, the discussion resumed.
- 伴う☆【ともなう】伴なうirr. Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon - usu. ~に伴う
godan ~う verb / transitive:
- to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in - usu. ~を伴う
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for %E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%90%E3%81%BE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary