noun:

• female employee of a soapland; masseuse ➜ ソープ・嬢【じょう】

noun:

• Carybdeidae Tamoya (species of venomous box jellyfish)

expression / adjective:

• unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal

expression:

• unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal ➜ この世のものとも思えない【このよのものともおもえない】

noun / ~の noun:

• pro-am; combination of professional and amateur players

noun:

• lot distribution; partial completion of a stock order - Finance term

noun:

• handed-down order; issued instruction; word of command ➜ 一下・命令一下【めいれいいっか】

noun / ~する noun:

• making (something) free of charge; dispensing with fees ➜ 無料化【むりょうか】

noun / ~する noun:

• making (something) free of charge; dispensing with fees ➜ 無償化【むしょうか】

godan ~る verb / transitive:

• to scale (mountain, flight of stairs, etc.)

noun:

• third son ➜ 三男
• Occella iburia (species of poacher) - usually written using kana alone

noun:

• Rhododendron mucronulatum var. ciliatum (variety of azalea)

noun:

• ball won in a game of pachinko ➜ パチンコ

noun:

• distribution (e.g. of products to a retailer)

noun:

• edge of a gabled roof; verge - Architecture term

noun:

• brief moment; twinkling of an eye; instant

noun:

• Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper) - colloquialism ➜ ツマグロオオヨコバイ

noun:

• sender; source (of a transmission, e.g. email)

noun:

• Parasteatoda japonica (species of tangle-web spider)

noun:

• donjara; ponjan; simplified children's version of mahjong

noun:

• tiredness after taking care of someone; nursing fatigue

noun:

• high-ranking retainer of a daimyo (Edo Period)

noun:

• Edo-period lump of silver used as currency ➜ 豆板銀【まめいたぎん】

noun:

• steaming (of food) using a bamboo steamer - Food term

noun:

• (crime of) preparations or plots for private war - Law term