noun:

• red-haired and blue-eyed (person); a Westerner - four character idiom

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• with a rosy future; offering promising prospects - four character idiom

noun:

• bumper crops; year of a full rice harvest - four character idiom

noun:

• (a line, queue) being long and serpentine - four character idiom

noun:

• footer (on a page, document, etc.)

noun:

• fate (safety) of a person (persons) being unknown - four character idiom

noun:

• an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence - four character idiom

expression:

• Even a fool may sometimes give good counsel - four character idiom

noun / adjectival noun:

• social ease (facility, skills); being a good mixer - four character idiom

noun / adjectival noun:

• being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind - four character idiom

noun:

• trouble caused by a slip of the tongue

noun / ~する noun:

• putting up a good fight against some odds - four character idiom

expression:

• Even a fool may sometimes give good counsel - four character idiom

noun:

• giving cries of encouragement at a critical moment - four character idiom

noun:

• thickness (e.g. of a sauce, oil, etc.); viscosity - Food term ➜ とろとろ・とろっと

noun:

• shops on the first floor of a hotel - abbreviation

expression:

• single-just-low (description of a small truck)

expression:

• full-just-low (name of a Toyota truck)

noun:

• 13th or later anniversary of a death

noun:

• impression given by a painting or image

noun:

• sidebar (as on a web page)

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• plunking (down something heavy); flumping (into a chair) - onomatopoeia

noun:

• worship by the emperor at a shrine - honorific language

noun:

• whipping; beating with a whip - abbreviation ➜ 鞭打ち症
• whiplash - abbreviation ➜ 鞭打ち症

noun:

• (a cup of) water

adjectival noun:

• racy; titillating; sexy; suggestive