noun:

• to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school ➜ 寺子屋
• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)
• to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)

noun:

• cart (esp. a food cart); stall; stand ➜ 屋台店
• festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ➜ 踊り屋台
• stage prop fashioned after a large building
• framework (of a house, etc.) - abbreviation ➜ 屋台骨
• house (esp. a small and miserable house) - archaism

expression / godan ~す verb:

• to meddle; to poke one's nose into; to interfere
• to make a pass at; to flirt with; to make a move on

noun:

• hair on one's head
• head; top of one's head
• kanji "hair" radical at top ［かみがしら］

expression / godan ~る verb:

• to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

expression / ichidan verb:

• to shift one's attention to; to shift one's focus on

expression / ichidan verb:

• to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

expression / ~する verb (irregular):

• to alert; to get one's attention; to draw one's attention

noun:

• god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox) - obscure term ➜ 宇賀神

godan ~む verb:

• to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context)
• to bring in a man for sex

noun:

• space between trees; gap between trees

noun:

• having one's workplace at home; living and working at the same location (independent farmers, home workers, storekeepers, etc.) - four character idiom

noun:

• doing something together; co-owning something and using it together - archaism
• being on par with one another - archaism

noun:

• doing a good deed each day; doing one good turn a day - four character idiom

expression:

• all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; a hundred harms and not a single gain [literal] - idiom

noun:

• the full scope of the heavens; 360 degrees; one full revolution of the earth
• twelve years; one full cycle of the Chinese calendar

noun:

• a crowd or large number of one's retainers or subjects

noun:

• beautiful smile; there being a great charm about one's smile - four character idiom

noun:

• pedantry; display of one's learning; being of a pedantic disposition - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to wear a mask
• to hide one's true intentions - idiom

expression / godan ~る verb:

• to hit a nerve; to get on one's nerves ➜ 気に障る

~する noun:

• to be in one's office; to work for a company

noun:

• metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword)

expression / godan ~す verb:

• to have a lewd look on one's face; to ogle

noun:

• whole temple complex; all the temples on a mountain
• one mountain - orig. meaning ➜ 一山【ひとやま】