ichidan verb / intransitive verb:

• to sleep in an awkward position and wake with a crick in one's neck

noun:

• something cold (esp. a body)
• something used to cool one's stomach

expression:

• you wish!; that's not going to happen; not a chance - pun on そうは行かぬ - humorous term

noun:

• record; minutes; document
• record (e.g. in sports); results; score

~する noun:

• to record; to document
• to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value

expression / godan ~る verb:

• to be attentive to small details
• to be attentive to others (or others' concerns)
• to have one's mind turn groundlessly to something negative

expression / ichidan verb:

• blood flows [literal]
• to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood" - usu. ...の血が流れる - idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be shut; to close; to be closed - esp. 閉まる
• to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ［締まる］
• to be locked
• to tighten; to be tightened
• to become sober; to become tense

expression / godan ~る verb:

• to be a prostitute; to work as a prostitute; to sell sexual services

expression / ichidan verb:

• to hoop; to put a hoop on; to bind a barrel with hoops

godan ~す verb:

• to pole (a boat); to punt (a boat); to swim with the tide

expression / godan ~す verb:

• to make a mistake; to commit an error; to commit a fault

godan ~す verb / transitive:

• to turn; to rotate; to gyrate
• to circulate; to send around
• to surround
• to put something to a new use (e.g. leftovers)

suffix / godan ~す verb:

• ... around (e.g. to chase someone around) - after the -masu stem of a verb
• to dial (e.g. telephone number)

godan ~す verb:

• to invest
• to gang-rape ➜ 輪姦す

noun:

• dried small sardines, etc. used to make fish stock ➜ 煮干し
• person in bank transfer scam whose role it is to withdraw the cash - slang

noun:

• one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

ichidan verb / intransitive verb:

• to come apart at the seams; to be ripped; to be torn ➜ 綻ぶ【ほころぶ】
• to begin to open; to begin to bloom ➜ 綻ぶ【ほころぶ】
• to smile broadly; to break into a smile ➜ 綻ぶ【ほころぶ】

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

godan ~す verb / transitive:

• to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

godan ~く verb / intransitive verb:

• to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

expression / ichidan verb:

• to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

expression / godan ~つ verb:

• to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed)
• to change sides; to double-cross; to betray

godan ~む verb / transitive:

• to desire
• to wish for; to expect
• to see; to command (a view of)

ichidan verb / transitive:

• to repaint; to paint again
• to break (a record); to rewrite; to remake

ichidan verb / transitive:

• to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit

ichidan verb / transitive:

• to kindle; to build a fire
• to instigate; to stir up; to incite

noun / ~の noun:

• rule; regulation
• settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
• habit; custom; habitual way ➜ 御決まり
• countenance in front of another person; face - usu. as 決まりが悪い, etc. ➜ 決まりが悪い
• love relationship between a customer and a prostitute - archaism