noun / ~する noun:

• acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back)
• handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order)
• handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)

noun:

• adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly

godan ~す verb / transitive:

• to smash; to crush; to flatten
• to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
• to wreck; to break; to block; to thwart
• to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
• to kill (time); to while away (the time)
• to waste (e.g. talents)

noun:

• (an item of) electronic mail (e-mail); e-mail message - abbreviation ➜ 電子郵件
• electronic mail (e-mail) service; electronic mail (e-mail) system ➜ 電子郵便

ichidan verb / transitive:

• to hang (something) on (something); to throw on (clothes)
• to hook; to catch; to trap; to ensnare
• to cheat; to evade payment; to jump a bill
• to drink (alcohol)
• to splash someone (with) ➜ ぶっ掛ける
• to hit the ball off the end of the bat - Baseball term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to complain of itching; to be bothered by an itch (or rash, etc.); to feel itchy; to have an itch (or rash, etc.); to itch

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism

noun:

• cold-suffering bird; kankucho; imaginary bird said to live in the Himalayas who forgets the cold of night as soon as morning comes - Buddhism term
• (lazy) person who is poor at practicing asceticism; person unlikely to reach satori - idiom - derogatory term - Buddhism term

noun:

• box; case; chest; package; pack; crate
• car (of a train, etc.)
• shamisen case; shamisen
• public building; community building - often written as ハコ - colloquialism ➜ 箱物
• man who carries a geisha's shamisen - archaism ➜ 箱屋
• receptacle for human waste; feces (faeces) - archaism

suffix / counter:

• counter for boxes (or boxed objects)

noun:

• actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene

~の noun:

• live; on-the-scene

noun / ~する noun:

• reporting live; live coverage; live broadcasting - abbreviation ➜ 実況放送

noun:

• higher-degree equation; equation of higher degree; higher equation

ichidan verb / intransitive verb:

• to be able to possess (hold, get, etc.) ➜ 持つ
• to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed ➜ モテる
• to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last

noun or verb acting prenominally:

• possessed; held
• rich; wealthy; affluent

noun:

• poem (esp. tanka); song; composition of a poem or song
• pilgrim's song; pilgrim's hymn - Buddhism term ➜ 御詠歌
• singing a poem or song in a loud voice

suffix noun / noun:

• rise; increase; ascent Antonym: 下がり

noun:

• income; proceeds; return; profit; crop yield
• freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) - abbreviation ➜ 上がり花
• completion; stop; finish
• end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out

suffix / ~の noun:

• after (rain, illness, etc.)
• ex- (e.g. ex-bureaucrat)

~の noun:

• northbound

godan ~す verb / intransitive verb:

• to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
• to break into the lead; to get ahead
• to begin to fall out (e.g. hair)
• to break out (of a loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

• to squeeze (to the utmost); to wring out
• to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from
• to scold; to criticize severely; to lay into
• to train ruthlessly; to give punishing training
• to strain (one's voice)
• to gather up (a curtain)

ichidan verb / transitive:

• to look at; to gaze at; to watch; to stare at
• to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
• to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

noun:

• young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
• young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
• younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】

expression / adjective:

• not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be duplicated; to be repeated ➜ ダブル
• to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
• to repeat (a failed course, school year, etc.)
• to make a double play - Baseball term ➜ ダブルプレー
• to make a double fault (in tennis) - Sports term ➜ ダブルフォールト

noun:

• bill; bill of sale; payment invoice
• tab (for later payment); credit
• contact move (in go); direct attack to an enemy stone - usually written using kana alone
• sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki - usually written using kana alone
• letter - archaism
• reason; motive; pretext - archaism
• one's fortune; one's luck - archaism

ichidan verb / transitive:

• to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

ichidan verb / intransitive verb:

• to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain)
• to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

expression:

• fortune and misfortune are intertwined; fortune and misfortune come by turns; good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope); good and bad fortune are next-door neighbours

noun:

• processing trade (importing all or part of raw and auxiliary materials, parts, components, accessories, and packaging materials in bond from a foreign company, and re-exporting the finished products after processing or assembly for distribution and sale by that foreign company)