Results, kana-to-kanji conversion Japanese input method

Partial results:

Showing results 2351-2375:

鳴り響く【なりひびくnarihibiku】鳴響く・鳴りひびく Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to reverberate; to resound; to echo
  • to have one's fame spread; to be renowned

教室kyoushitsuにni入ってhaitte席に着くsekinitsukuのnoとtoほぼhobo同時にdoujini、始業shigyouをwo知らせるshiraseruチャイムCHAIMUのno音otoがga鳴り響くnarihibiku。 About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.

飽く【あくaku】厭く・倦く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to tire of; to lose interest in - archaism ➜ 飽きる
  • to be satisfied; to enjoy
  • to do adequately - after the -masu stem of a verb
違う【たがうtagau】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to differ; to be different
  • to run counter to
  • to change (into something out of the ordinary)

運んでhakondeきてkiteくれたkuretaランチRANCHIはha噂uwasaにni違わずchigawazu旨かったumakatta。 The lunch she brought to me was as delicious as I'd heard people say it would be.

芽が出る【めがでるmegaderu】芽がでる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to bud; to sprout; to germinate
  • to have luck on one's side; to get lucky ➜ 目が出る
引っ攫う【ひっさらうhissarau】引っ浚う・引っ掠う・引っさらう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force ➜ 拉致
口吻を漏らす【こうふんをもらすkoufunwomorasu】口吻を洩らす・口吻をもらす Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to give vent to (one's feeling); to hint (at something); to intimate; to suggest
JLPTN3
放す☆【はなすhanasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose
  • to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
手が届く【てがとどくtegatodoku】 Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to have the means to buy - idiom
  • to be near (a certain age) - idiom
JLPTN1
抜け出す☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
  • to break into the lead; to get ahead
  • to begin to fall out (e.g. hair)
  • to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMUはha誰dareにniもmo見miられrareずzuにni寮ryouをwo抜け出すnukedasuことkotoはhaできdekiなかっnakaたta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

懐に入る【ふところにはいるfutokoronihairu】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet
  • to curry favour (favor); to butter up; to make up to; to gain someone's trust
  • to get in close to one's opponent - Martial Arts, Sumo term
会わせる【あわせるawaseru】遭わせる・逢わせる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make (someone) to meet; to let (someone) meet ➜ 会う
  • to expose to; to subject to

両家ryoukeのno何代daiにもnimoわたるwataru不和fuwaをwo解消kaishouするsuruためにtameni、両家ryoukeのno指導者shidoushaをwo会わせるawaseruべきbekiだda。 Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.

JLPTN5
教える☆【おしえるoshieru】訓えるold Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to teach; to instruct
  • to tell; to inform
  • to preach

唯一のyuiitsuno有益なyuuekina知識chishikiとはtoha、よいyoiものmonoをwo捜し求めsagashimotome、悪いwaruiものmonoをwo避けるsakeru方法houhouをwoわれわれwarewareにni教えるoshieru知識chishikiであるdearu。 The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.

JLPTN2
照らす☆【てらすterasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shine on; to illuminate
  • to compare (with); to refer to

すべてのsubeteno人hitoをwo照らすterasuまことmakotoのno光hikariがga世yoにni来ようkoyouとしていたtoshiteita。 The true light that gives light to every man was coming into the world.

JLPTN2
泊める☆【とめるtomeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

一晩彼kareをwo泊めるtomeruことができるkotogadekiru。 We can accommodate him for the night.

JLPTN2
濡らす☆【ぬらすnurasu】濡すirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

トムTOMUはha自分jibunのno足ashiをwo濡らすnurasuのnoがga嫌いkiraiだda。 Tom hates to get his feet wet.

JLPTN1
欠く☆【かくkaku】闕く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to chip; to nick; to break; to crack
  • to lack

本書honshoのno欠点kettenはha、既婚者kikonshaであるdearu著者choshaがga非婚hikonをwoすすめてsusumeteもmo、説得力settokuryokuをwo欠くkaku事kotoであるdearu。 The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

JLPTN1
障る☆【さわるsawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

トムTOMUのno話し方hanashikataはha私のwatashino癇kanにniさわるsawaru。 Tom's way of speaking gets on my nerves.

語らう★【かたらうkatarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
割り出す☆【わりだすwaridasu】割出す☆ Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to calculate; to compute
  • to deduce; to infer; to conclude

私watashiたちtachiのnoシステムSHISUTEMUにniハッキングHAKKINGUしshiたtaのnoがga誰dareかkaをwo割り出すwaridasuのnoはha、たいしてtaishite難しいmuzukashiiことkotoでdeはhaないnaiよyo。 I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.

詰まらせる☆【つまらせるtsumaraseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to clog; to block; to choke up; to jam; to obstruct
切り替わる☆【きりかわるkirikawaru】 Inflection

godan ~る verb:

  • to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
会する☆【かいするkaisuru】 Inflection

~する verb (spec.) / intransitive verb:

  • to meet; to assemble; to gather
  • to encounter; to run into
縛り付ける【しばりつけるshibaritsukeru】縛りつける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

それにsoreni彼女kanojoはhaそれsoreをwo受け入れるukeireruことkotoをwo拒否kyohiしたshitaのでnodeずいぶんzuibun不快なfukaina状態joutaiでde生活seikatsuしてshiteきたkitaのnoであるdearu。「なんでnande自分jibunのnoいやなiyana場所bashoにni自分jibunをwo縛りつけるshibaritsukeruことkotoでde貯められるtamerareruお金okaneをwo全部zenbu使わtsukawaなきゃならないnakyanaranaiのno？」とto文句monkuをwo言いiiながらnagara。 And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

すがりつくsugaritsuku《縋りつく・縋り付く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to cling to; to depend on; to embrace; to hug
相反する【あいはんするaihansuru】 Inflection

~する verb (irregular) / intransitive verb:

  • to be contrary; to run counter to; to conflict; to contravene
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for kana-to-kanji conversion Japanese input method:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary