noun:

• divination that predicts the events of the whole year (esp. concerning crops) ➜ 年見

noun:

• the moon - honorific language

noun:

• renting a house in the same block of houses as somebody else ➜ 相店【あいだな】
• person who rents a house in the same block of houses as oneself ➜ 相店【あいだな】

noun:

• broken by the wind

noun:

• dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court
• accompaniments for a rice dish - secret language of court ladies - archaism - female language ➜ おかず
• wooden pestle - secret language of court ladies - archaism - female language ➜ すりこぎ
• menstrual period - archaism

noun:

• the founder of our sect (esp. in reference to Nichiren) - honorific language

noun:

• the people; the public; citizenry - archaism ➜ 国民

expression / noun:

• the end

expression / noun:

• the Four Freedoms (as defined by Franklin D. Roosevelt: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear)

adverb:

• along the southern coast; along the southern seashore

noun:

• depth of the sea

noun:

• playing in the mud; playing with mud

noun:

• night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month

noun:

• relative rank accorded the gods of Shintoism

noun:

• the Kojiki and Nihonshoki

noun:

• the Japan current

noun:

• soot on the bottom of a pot or pan

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"; "da" column or row of the kana syllabary

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun / ~の noun:

• every region of the country; all corners of the country; nationwide

noun:

• woman in waiting in the inner part of a lord's mansion (Edo period) - archaism ➜ 御殿女中

expression / noun:

• all the gods and goddesses; all the deities - Shintō term ➜ 八百万【やおよろず】

noun:

• sound of wind rustling in the pine needles (like waves)

expression / godan ~る verb:

• to labor (labour) for the public good; to work for the public good

noun:

• singing at the top of one's voice - four character idiom