godan ~う verb:

• to mishear; to fail to catch
• to miss (the chance to hear)

noun:

• mirror - archaism - obscure term
• Mafutsu no Kagami (alternate name for Yata no Kagami, the mirror of the Imperial regalia) ➜ 八咫鏡

noun:

• moon
• Tsukuyomi (god of the moon in Shinto and mythology)

noun:

• Di (ancient Chinese ethnic group)
• Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・蒼竜【そうりょう】

noun:

• node; nodal point
• joint (e.g. in a framework)

~たる adjective / ~と adverb:

• dense (e.g. fog, dust, etc.); thick
• vague (as in being unable to think clearly); dim

noun / ~する noun:

• making one's debut; making one's first appearance - esp. 顔見せ
• (just) showing one's face; showing up - esp. 顔見せ ➜ 顔を見せる
• introductory kabuki performance (to introduce the actors) - esp. 顔見世
• December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform - esp. 顔見世 ➜ 顔見世狂言

noun:

• Department of Divinities (1868-1871) ［じんぎかん］ - obsolete term
• Department of Worship (under the ritsuryo system) - archaism ➜ 律令制

noun:

• tout
• arbitrator (esp. in a play)

noun:

• well curb - obscure term ➜ 井桁
• Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・朱雀【すざく】

noun:

• light used as a religious offering ➜ 御灯・神灯
• paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)

noun:

• polygon; -gon ➜ 多角形【たかくけい】
• Japanese rectangular envelope (opening on the short side) - esp. かくけい

godan ~く verb / transitive:

• to drag along
• to take (a suspect to the police); to drag (someone) away

expression / ichidan verb:

• to cut off a finger (as an act of apology) ➜ 指詰め
• to catch one's finger (in a door, etc.) - Kansai dialect

~と adverb / adverb:

• rustling sound - onomatopoeia

noun:

• search (esp. a home search by the police) - obscure term - slang ➜ がさる

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be moved back (e.g. date, rank, order); to be postponed Antonym: 繰り上がる【くりあがる】
• to be borrowed (of a number in subtraction) - Mathematics term ➜ 繰り上がる【くりあがる】

noun:

• deposit insurance
• payoff (e.g. in game theory)

noun:

• flying; leaping; flight; leap - abbreviation ➜ 飛ぶ
• naught; zero; oh - when reading a number aloud
• flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo) ➜ 飛魚
• running out of points (zero or fewer); game ending due to a player running out of points ［飛び］ - Mahjong term

noun:

• physical labor; physical labour; manual work; heavy work ［荒業］
• drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power

conjunction:

• indicates two contrasting actions - form: ...つ...つ ➜ 浮きつ沈みつ・追いつ追われつ

particle:

• indicates possessive (often found in place names and compound words) - archaism

noun:

• cysticercosis - Medicine term
• measles (in cattle, etc.)

noun:

• Grand Council of State (1868-1885 CE) ［だじょうかん・だいじょうかん］
• Department of State (under the ritsuryo system) - usu. だいじょうかん ➜ 律令制

noun:

• layer
• cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers ［レイヤー］ - colloquialism - abbreviation ➜ コスプレイヤー

noun:

• formal meeting (committee, etc.); session
• this (the aforementioned, our) association (society, organisation)

noun:

• net fishing
• fisherman's throw (resembling the casting of a fishing net) - Sumo term