expression / godan ~る verb:

• to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name ➜ 騙る【かたる】

godan ~る verb:

• to act cocky; to put on airs - colloquialism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool ➜ 粋がる

expression / godan ~る verb:

• to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone [literal] - idiom

expression / godan ~る verb:

• to die; to become bones [literal] - idiom

expression / godan ~る verb:

• to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times; to guard the tree stub [literal] - from a fable appearing in the Han Feizi - idiom

godan ~る verb:

• to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve - slang
• (in an online multiplayer game) to camp - slang

godan ~る verb / intransitive verb:

• to slide; to slip off; to get dislocated ➜ ずれる

godan ~る verb / transitive:

• to drag; to pull ➜ 引きずる【ひきずる】

expression / godan ~る verb:

• to cry wine and sell vinegar; to do deceptive advertisement; to put up a sheep's head and sell dog meat [literal] - idiom

expression / godan ~る verb:

• to have one's horizons broadened

expression / godan ~る verb:

• to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain

godan ~る verb:

• to steal; to shoplift - slang - Ōsaka dialect

godan ~る verb / transitive:

• to color; to colour; to paint
• to touch up (by tracing the same image, letter, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to ripen
• to give one's everything; to make one's best effort - idiom ➜ 身が入る

expression / godan ~る verb:

• to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband

godan ~る verb / expression:

• to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

expression / godan ~る verb:

• to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case

expression / godan ~る verb:

• to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

expression / godan ~る verb:

• to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

expression / godan ~る verb:

• to be slightly inferior; to be a degree worse
• to give an inch; to make a concession; to concede a point

godan ~る verb / intransitive verb:

• to do earnestly; to get serious - slang ➜ ガチ

intransitive verb / godan ~る verb:

• to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated

expression / godan ~る verb:

• to be treated to a meal; to be given a meal