noun:

• kumis; kumiss; koumiss; fermented mare or camel's milk ➜ 馬乳酒【ばにゅうしゅ】

noun:

• pharmacy right outside a doctor's office or hospital

godan ~る verb / transitive:

• to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)

expression / adverb:

• before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later ➜ その内

noun:

• polymastia (having more than one pair of mammae or breasts); pleomastia; hypermastia

noun:

• rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)

~と adverb:

• feelings; memories; imagined items or dreams that sprout up one after the other - onomatopoeia ➜ にょきにょき

noun:

• flake; chip
• speck or flake used for the production of stone tools

expression:

• to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark - idiom

noun:

• clasp or ring for attaching a pendant to a chain

noun:

• attaching (of seaweed or seed oysters) to nets for the purpose of cultivation

noun:

• slipway
• cradle used on a slipway for launch or repair of small ships

noun:

• bodyguard; bouncer; guard
• bar (e.g. on a door); bolt
• stick or pole used for self-defence - orig. meaning

noun:

• sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people)
• large flounder - abbreviation ➜ 戸板平目

noun:

• light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use)
• shroud; burial clothes - abbreviation ➜ 経帷子

noun:

• implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope

noun:

• link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site) - IT term

noun:

• cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping - idiom

noun or verb acting prenominally:

• hanging; dangling

noun:

• facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests - From English "restaurant hotel"

noun:

• last death anniversary for which there is a memorial service held (usu. the 32nd or 49th) - Buddhism term ➜ 弔い上げ

noun:

• warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed) - abbreviation - Food term ➜ 熱盛り蕎麦

godan ~ぐ verb / transitive:

• to pour (into) ➜ 注ぐ【つぐ】
• to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
• to shed (tears)
• to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
• to fall (of rain, snow); to pour down

noun / ~する noun:

• leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

noun / prefix:

• both (e.g. both shoulders, etc.)

noun:

• ryo (obsolete unit of currency)
• 41-42 g (one sixteenth of a kin) ➜ 斤
• 2 tan (measure of fabric size) ➜ 反【たん】

counter:

• counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles - also written 輛 and 輌

noun:

• one's own effort; doing single-handedly
• a game (of go, shogi, etc.); a match
• a dance; a (musical) composition
• a company (e.g. of soldiers); a group; a party
• one hand