noun:

• bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits - From English "keep bottle"

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

noun:

• length of a sleeve (of Western clothing)
• height of a sleeve (of traditional Japanese clothing)

expression / adverb:

• for a short while; for a while; for some time; for the time being

noun:

• advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement
• statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug ➜ 効能書き【こうのうがき】

godan ~む verb / transitive:

• to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby)
• to be modest; to be prudent

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back
• to splash
• to have a repercussion; to have a reciprocal effect

expression / ~する verb (irregular):

• to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse

noun:

• mark; symbol; insignia; logo; label; emblem

~する noun:

• to mark; to put a mark on

noun:

• trademark - abbreviation ➜ トレードマーク

noun / ~する noun:

• paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
• registering a record (in sport, etc.)

noun:

• Mach (OS kernel) - IT term

noun:

• main temple; main building of a shrine
• alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies ➜ 紫宸殿・内裏
• central building of a palace; State Chamber

~と adverb / adverb:

• bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark - onomatopoeia
• waah-waah (crying sound) - onomatopoeia
• clamouring; clamoring; echoing - onomatopoeia

noun:

• a bow-wow (i.e. a dog); doggy - children's language

noun / ~する noun:

• creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

noun:

• wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead)
• going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation

noun:

• making a piece of clothing with the same cloth inside and out; making a kimono with lining of the same fabric - four character idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on - has a more negative nuance than 甘える ➜ 甘える
• to depend and presume upon another's benevolence ➜ 甘える

noun:

• winning off a self-drawn tile while completely concealed (yaku); winning off a self-drawn tile without having called any tiles - Mahjong term ➜ 門前清・役【やく】

ichidan verb / intransitive verb:

• to be called (a name); to be referred to (as) - passive of 呼ぶ
• to be treated to something (e.g. a meal); to be invited to

godan ~む verb / transitive:

• to prune; to trim; to cut back; to clip
• to reap (a crop) and put into storage; to harvest
• to prune (a manuscript); to cut down

noun:

• principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol
• the man himself; the person at the heart of the matter - humorous term

noun:

• hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields; hut where a mosquito-repelling fire was kept - meaning uncertain - archaism

noun:

• priest's flapper made from the tail of a large deer; long stick with the tail of a large deer attached ➜ 払子

godan ~す verb / transitive:

• to draw (a thread); to let out (e.g. a rope)
• to turn out in large numbers; to flock; to sally forth
• to send out; to dispatch
• to lunge; to unleash

godan ~す verb / transitive:

• to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
• to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
• to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
• to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
• to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
• to download; to copy from a computer to another medium - IT term
• to make someone swoon (judo) - Martial Arts term
• to finish a story (e.g. with the punch line)
• to finish (a period, e.g. of fasting)

noun / ~の noun:

• the past; bygone days; the previous
• a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past
• past (tense); preterit; preterite - Linguistics term
• previous life - Buddhism term

noun / ~する noun:

• opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services
• reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services