noun:

• gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) - honorific language - abbreviation ➜ 御持たせ物

noun:

• Asian countries with strong anti-Japanese sentiment (i.e. China, South Korea, and North Korea) - abbreviation - colloquialism ➜ 特定アジア

noun:

• promotional model (e.g. at a trade show); booth babe - abbreviation ➜ イベントコンパニオン

noun:

• altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning
• turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) - abbreviation ➜ 転句【てんく】

noun / ~する noun:

• harmonious cooperation; close cooperation - abbreviation ➜ 和衷協同【わちゅうきょうどう】

noun:

• birthday party - abbreviation ➜ 誕生日パーティー【たんじょうびパーティー】

noun:

• boned rib (esp. of pork or beef) - abbreviation ➜ 肋肉

noun:

• saomono; Japanese sweets in the form of long blocks (e.g. yokan, uiro) - abbreviation ➜ 棹物菓子

noun:

• carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; taking responsibility for
• bucket carried on either end of a pole - abbreviation ➜ 担い桶

noun:

• condensed milk

noun / suffix noun / prefix noun:

• Soviet Union ［蘇］ - abbreviation ➜ 蘇維埃

noun:

• outer ring road; orbital road - abbreviation ➜ 外郭環状道路

noun:

• primness; prim person ［澄まし・清まし・清し・洗］ ➜ お澄まし
• clear soup - abbreviation ➜ すまし汁
• water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.) ［澄まし・清まし・清し・洗］

noun:

• honeycomb toffee; sponge toffee; foam candy from heated brown sugar mixed with baking soda - abbreviation ➜ カルメラ・軽目焼

noun:

• Chinese-style low dining table ➜ 卓袱台
• Japanese-Chinese cuisine, served family-style (large dishes, diners help themselves), specialty of Nagasaki Chinese style low dining table - abbreviation ➜ 卓袱料理
• soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc. - often 志っぽく - Kansai dialect ➜ お亀【おかめ】

noun:

• Immigration Control and Refugee Recognition Act - abbreviation ➜ 出入国管理及び難民認定法【しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう】

expression:

• in no time; in a flash - abbreviation ➜ 間髪を入れず【かんはつをいれず】

noun:

• macrobiotics - abbreviation ➜ マクロビオティック

noun:

• small point; knob; protuberance
• aloneness; loneliness; solitude - abbreviation - colloquialism ➜ 独りぼっち

noun / prefix noun / ~の noun:

• red ➜ 金太郎・金太郎

noun:

• red kidney bean - abbreviation ➜ 金時豆
• sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin) - abbreviation ➜ 金時芋
• bowl of shaved ice with boiled adzuki beans

noun:

• low-rise (pants, jeans, etc.); low-riser - abbreviation ➜ ローライズパンツ

noun:

• creepy geek; disgusting otaku; extreme geek - abbreviation - slang - derogatory term ➜ キモい・オタク

noun / prefix noun / suffix noun:

• Finland - abbreviation ➜ 芬蘭【フィンランド】

~たる adjective / ~と adverb:

• fragrant; aromatic - archaism

noun:

• shit video game; embarrassingly bad video game - slang - abbreviation ➜ 糞ゲーム【くそゲーム】

noun:

• computer game using characters from manga, anime, etc. - abbreviation ➜ キャラクターゲーム

noun:

• grinding; cracking (e.g. wheat, barley)
• ground barley; cracked barley - abbreviation ➜ 碾き割り麦