Results, opposite sides of the same coin Partial results:
Showing results 24251-24275:
聞 き覚 え【ききおぼえkikioboe 】 聞 きおぼえnoun:
learning by ear memory of having heard something before ➜ 聞き覚えがある 電話denwa のno 声koe はha 私watashi にはniha 聞き覚えkikioboe のno ないnai ものmono だったdatta 。 The voice on the phone was unfamiliar to me.
袋 耳 【ふくろみみfukuromimi 】 noun:
retentive memory double-woven edge of cloth cryptotia; pocket ear 姓 名 判 断 【せいめいはんだんseimeihandan 】 noun:
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name - four character idiom燃 えさし【もえさしmoesashi 】 燃 え差 し・燃 え止 しnoun / ~の noun:
ember; brand; stub (of used candle, match etc.) 岩 田 帯 【いわたおびiwataobi 】 noun:
belt used for back support after fifth month of pregnancy 食 い合 わせ【くいあわせkuiawase 】 食 い合 せ・食 合 せnoun:
combination (e.g. of foodstuffs) dovetailing; fitting together 軟 式 野 球 【なんしきやきゅうnanshikiyakyuu 】 noun:
Japanese version of baseball played with a hard rubber ball - Sports term ➜ 硬式野球 風 塵 【ふうじんfuujin 】 noun:
wind-scattered dust; windblown sand worldly affairs; cares of life えびす講 【えびすこうebisukou 】 恵 比 寿 講 ・恵 比 須 講 ・夷 講 ・戎 講 noun:
fete in honor of Ebisu (honour) 功 力 【くりきkuriki 】 noun:
merits (influence) of one's pious acts or religious practice
性 懲 りもなく【しょうこりもなくshoukorimonaku 】 性 懲 りも無 くexpression / adverb:
incorrigibly; doggedly; in spite of one's negative experiences ➜ 性懲りもない【しょうこりもない】 忙 中 閑 有 り【ぼうちゅうかんありbouchuukan'ari 】 noun:
find odd moments of leisure in one's busy life ヤブ蚊 【ヤブかYABUka 】 やぶ蚊 ・薮 蚊 ・豹 脚 蚊 old 【やぶかyabuka 】 noun:
Aedes (genus of mosquitoes); striped mosquito 煉 丹 【れんたんrentan 】 練 丹 noun:
elixir of life (prepared from cinnabar in ancient China) チャームポイントCHAAMUPOINTO ・チャーム・ポイントCHAAMU/POINTO noun:
most attractive feature of a person - From English "charm point"
移 行 期 間 【いこうきかんikoukikan 】 noun:
period of transition (e.g. from old to new system) 充 電 期 間 【じゅうでんきかんjuudenkikan 】 noun:
period of time in which to recharge one's batteries お手 前 【おてまえotemae 】 お点 前 ・御 手 前 noun:
skill; dexterity; artistry; ingenuity etiquette of tea-ceremony 可 愛 げ【かわいげkawaige 】 可 愛 気 Inflection noun / adjectival noun:
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature 先輩senpai はha 、嫌味iyami なna くらいkurai のno 完璧kanpeki 超人choujin でしたdeshita からkara ねne 。だからdakara 逆にgyakuni そのsono 「癖kuse 」はha 先輩senpai のno 可愛げkawaige ・・・というかtoiuka 、チャームポイントCHAAMUPOINTO でしたdeshita よyo 。 You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
なますnamasu 《膾 ・鱠 》 noun:
dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar - Food term羹atsumono にni 懲りてkorite 鱠namasu をwo 吹くfuku 。 A burnt child dreads the fire.
ぐみgumi 《茱 萸 ・胡 頽 子 》 グミGUMI noun:
oleaster (any plant of genus Elaeagnus); silverberry (US) パリクラブPARIKURABU ・パリ・クラブPARI/KURABU noun:
Paris club (group of creditor countries) 尻 馬 【しりうまshiriuma 】 noun:
buttocks of a horse being ridden or followed ➜ 尻馬に乗る blind imitation 人hito のno 尻馬shiriuma などnado にni 乗るnoru なna 。 Don't follow anybody blindly.
透 視 度 【とうしどtoushido 】 noun:
horizontal transparency; clearness (of water); visibility (esp. for scuba diving) パンチラインPANCHIRAIN ・パンチ・ラインPANCHI/RAIN noun:
punch-line (of story or joke) ➜ 落ち【おち】