adjectival noun / adverb / noun / ~の noun:

• syrupy; muddled - onomatopoeia

~の noun:

• muddy ➜ 泥

~する noun:

• sordid

~と adverb:

• rumble (e.g. of drums, of thunder); peal; boom - onomatopoeia

noun:

• fate; destiny
• connection; tie; bond; origin
• pretext; justification
• hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things) - Buddhism term

ichidan verb / transitive:

• to push up; to force up; to toss
• to pressure one's superiors
• to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

noun / ~する noun:

• planting a field with the same crop each year; repeated cultivation
• collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn
• series (of novels); cycle (of poems, songs); sequence

suffix:

• Lord; Sir ［きょう］ - honorific language

noun:

• state minister (under the ritsuryo system) ➜ 律令制

pronoun:

• you (in reference to someone of lower status) ［けい］ - archaism - male language - honorific language

noun:

• separate room; another room
• special room
• concubine (of a noble) - archaism ➜ 側室

noun:

• opening; start; launch
• opening credits; title sequence - abbreviation ➜ ＯＰ【オーピー】
• theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.) - abbreviation ➜ ＯＰ【オーピー】

noun:

• strip show; striptease - abbreviation ➜ ストリップショー
• stripping; removing one's clothes
• strip (e.g. of wood)

noun:

• skin
• condom - colloquialism
• skin (e.g. alternative look and feel for interface of a program) - IT term

noun:

• ensemble - Music term - From French
• harmony (between performers); coordination - Music term
• ensemble (of clothes); outfit; suit

noun / ~する noun:

• coordinate; co-ordinate; coordination
• matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

noun:

• coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble
• coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

noun / ~の noun:

• homo; homosexual (esp. a male); homosexuality (esp. male-male) - abbreviation ➜ ホモセクシュアル
• homozygote - abbreviation ➜ ホモ接合体
• homogenization - abbreviation ➜ ホモジナイズ
• Homo (genus of primates incl. modern humans) - From Latin

noun / ~する noun:

• setting; installing; mounting; arranging
• setting up (meeting, conference, etc.)

noun:

• stage setting
• setting (of a novel, movie, play, etc.)

noun / ~の noun:

• liner; line drive - Baseball term

noun:

• liner; ocean liner ➜ トランパー
• liner (of a coat, etc.); lining

noun:

• oar
• all ➜ オールＡ

noun / ~する noun:

• (pulling an) all-nighter; staying up all night long - colloquialism - abbreviation ➜ オールナイト

noun:

• primary colour; primary color
• pure color; unmixed color; striking color
• original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)

godan ~う verb / transitive:

• to eat; to drink; to wolf; to knock back - vulgar
• to receive (e.g. a blow)
• to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

noun / ~の noun:

• tone-deafness; amusia; having no ear for music

adjectival noun:

• tone-deaf; off-key

suffix:

• having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

noun:

• avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha) - Buddhism term
• Avatamska sutra - abbreviation ➜ 華厳経
• Kegon (sect of Buddhism) - abbreviation ➜ 華厳宗

noun:

• koban; small former Japanese oval gold coin ➜ 大判

noun / ~の noun:

• oval ➜ 小判型

noun:

• small size (of paper) ➜ 判【はん】

noun / ~する noun:

• ground (elec)
• contact patch (between car tyre and road)
• landing (an aeroplane, airplane)

noun:

• reader (person)
• person who reads the cards (in karuta games) ➜ 取り手
• composer (of a poem) - also written as 詠み手 ➜ 詠み手【よみて】

ichidan verb / transitive:

• to make somebody drink
• to serve alcohol; to treat somebody to drinks

ichidan verb / intransitive verb:

• to be drinkable (esp. of alcohol)

noun:

• slope; inclination; list
• tendency; trend; bent; disposition; bias
• slope (of a linear function) - Mathematics term

godan ~す verb / transitive:

• to push away; to thrust aside
• to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert
• to act coldly; to do without emotion
• to extend a wide lead over (an opponent)