Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 24351-24375:
- くろうしのした《黒牛の舌・黒牛舌魚》クロウシノシタ
noun:
- black cow-tongue (species of tonguefish, Paraplagusia japonica)
- はまぼうふう《浜防風》ハマボウフウ
noun:
- Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)
- 読者数【どくしゃすう】
noun:
- reader numbers; number of subscribers (e.g. to a magazine)
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。 The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
- 貞【てい】
noun:
- firm adherence to one's principles
- chastity (of a woman)
- 御方便【ごほうべん】ご方便
noun:
- upaya (skillful means, methods of teaching) - honorific language - Buddhism term ➜ 方便
- convenience; suitability; availability
- まみじろくいな《眉白水鶏・眉白秧鶏》マミジロクイナ
noun:
- white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)
- メリケンきあししぎ《メリケン黄脚鷸》メリケンキアシシギ
noun:
- wandering tattler (species of sandpiper, Tringa incana)
- オリーブひめきつつき《オリーブ姫啄木鳥》オリーブヒメキツツキ
noun:
- olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)
- なつぐみ《夏茱萸・夏胡頽子》ナツグミ
noun:
- goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora); cherry silverberry
- シナチベット語族【シナチベットごぞく】支那チベット語族【しなチベットごぞく】
noun:
- Sino-Tibetan (family of languages)
- ドラヴィダ語族【ドラヴィダごぞく】ドラビダ語族【ドラビダごぞく】
noun:
- Dravidian (family of languages)
- スラブ語派【スラブごは】スラヴ語派【スラヴごは】
noun:
- Slavic (branch of languages)
- アヒンサー
noun:
- ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.)
- ぎばち《義蜂・鱨》ギバチ
noun:
- cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)
- つがい《番い・番》
noun:
- pair (esp. of mated animals); brace; couple
- (anatomical) joint
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。 We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
- ツノゴケ類【ツノゴケるい】角苔類【つのごけるい】
noun:
- hornworts (non-vascular plants of order Anthocerotopsida)
- 発音器【はつおんき】
noun:
- sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)
- 寛政の改革【かんせいのかいかく】
noun:
- Kansei Reforms (series of conservative government measures, 1787-1793 CE)
- 威儀細【いぎぼそ】
noun:
- informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism - obscure term ➜ 袈裟
- ダイブテーブル
noun:
- table of mathematical decompression and oxygen toxicity models for divers - From English "dive table"
- マリンブーツ・マリン・ブーツ
noun:
- diving boots (usually made of neoprene) - From English "marine boots"
- トライミックス
noun:
- trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen
- まつほど《松塊》マツホド
noun:
- Poria cocos (species of basidiomycete used in Chinese medicine) - archaism ➜ 茯苓
- 殻むき【からむき】殻剥き
noun:
- shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)
- パーッと・ぱあっと
adverb:
- with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out