~と adverb:

• with a snap; with a click (beep) - onomatopoeia ➜ ポチっ
• shortly; briefly; small - onomatopoeia ➜ プチ

adverb:

• heartfelt

~たる adjective / ~と adverb:

• assiduously; diligently

~たる adjective / ~と adverb:

• assiduously; with unremitting zeal - four character idiom

~たる adjective / ~と adverb:

• quietly and assiduously - four character idiom

adverb:

• for many days; for several days ➜ 何日

adverb:

• day after day; for many days ➜ 幾日も

adverb / ~する noun:

• with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining) - onomatopoeia ➜ ぴかり・ぴかぴか

expression / adverb:

• or perhaps I should say; or more precisely; or, how should I put it; or rather ➜ ってゆうか

expression / adverb:

• finally; after great pains; at last; just barely

adverb / ~と adverb:

• fiercely (e.g. of a fire burning) - onomatopoeia
• bong-bong (of clock ringing) - onomatopoeia
• with repeated bangs (e.g. of fire cracker) - onomatopoeia

noun:

• striking clock - abbreviation - onomatopoeia ➜ ぼんぼん時計
• green young man from a well-to-do family - Kansai dialect

adverb:

• quickly; swiftly ➜ 疾く

noun / ~の noun:

• a long time ago ➜ 疾く

adverb:

• quickly; swiftly
• already; before

noun / ~の noun:

• long time ago

temporal noun / ~の noun:

• a long time ago ➜ 疾く

adverb:

• quickly; swiftly ➜ 疾く

~と adverb / adverb / noun:

• boom; bang; wham - onomatopoeia

interjection:

• Oh my God!; What a shock! - manga slang - onomatopoeia

adverb:

• with a start; with a jump - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• swaying (only once, in a large, slow motion)
• relaxedly

adverb / ~と adverb:

• swaying (repeatedly, in a large, slow motion)

adverb:

• accompanying; at the same time as; together with - archaism

noun / adverb:

• no more than that; with that; on that note; altogether - stronger version of それきり ➜ それ切り
• since then; ending there

adverb:

• by all means; no matter what; at any rate - colloquialism ➜ 如何しても

expression / adverb:

• soon; shortly; nearly; almost ➜ もう直ぐ・直【じき】

adverb:

• without delay; smoothly; without a hitch ➜ 滞り

adverb / ~する noun:

• feeling a sudden chill; feeling a shiver
• feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering

expression / adverb:

• without thinking of the consequences