Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 24626-24650:

JLPTN1

周【しゅうshuu】

noun:

Zhou (dynasty of China); Chou
perimeter - Mathematics term

suffix noun / counter:

counter for laps or circuits

そのsono 衛星eisei はha 地球のchikyuuno 軌道kidou をwo１０周shuuしたshita。 The satellite made 10 orbits of the earth.

講座^★【こうざkouza】

noun:

academic teaching unit; lectureship; professorial chair
course (e.g. of lectures)

このkono講座kouzaでde はha 応急手当oukyuuteate のno 基本的なkihontekina 技能ginou をwo 教えますoshiemasu。 This course teaches basic skills in First Aid.

骨子^★【こっしkosshi】

noun:

main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith

北陸^★【ほくりくhokuriku】

noun:

Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

越し^☆【ごしgoshi】

suffix noun:

across; over; beyond; through; crossing
throughout (a period of time); for

彼kare はha 眼鏡megane越しgoshiにni 私watashi をwo にらみつけたniramitsuketa。 He looked sharply at me over his spectacles.

押し問答^☆【おしもんどうoshimondou】押問答 Inflection

noun / ~する noun:

arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war

ここkoko でde 意味imi のno ないnai押し問答oshimondouをwo 続けてtsuzukete はha・・・昨日kinou のno 繰り返しkurikaeshi ですdesu わねwane。 If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.

筋道^☆【すじみちsujimichi】

noun:

reason; logic
method; system; order; thread (e.g. of an argument)

彼のkareno 議論giron にはniha筋道sujimichiがga 無いnai。 I find no logic in his argument.

破局^☆【はきょくhakyoku】

noun:

catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)

そのようなsonoyouna 情緒joucho とto 行動koudou のno 分離bunri にni 比べればkurabereba、破局hakyoku的teki 結果kekka のno 方hou がga まだmada ましmashi であるdearu。 Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.

布石^☆【ふせきfuseki】 Inflection

noun / ~する noun:

strategic arrangement of go stones; opening moves
preparation; preparatory steps; groundwork

１発目me のnoローキックROOKIKKUはha このkono布石fusekiかka！？ The first low kick was the set-up for this!?

分別^☆【ぶんべつbunbetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

通し^☆【とおしtooshi】

noun:

direct; right through; straight ➜ 通し【どおし】
appetizer; appetiser ➜ お通し
performance of an entire play - abbreviation ➜ 通し狂言

彼らkarera はha その間sonokan ずっとzutto しゃべりshaberi通しtooshiだったdatta。 They kept talking all the time.

監修^☆【かんしゅうkanshuu】 Inflection

noun / ~する noun:

(editorial) supervision; general editorship

noun:

supervising director (of anime, TV series etc.)

収納^☆【しゅうのうshuunou】 Inflection

noun / ~する noun:

storage; putting or stowing away
receipt (of funds, payment, etc.)
harvesting

アンディーANDEIIはha 自分jibun のno シャツSHATSU をwo収納shuunou室shitsu にni 掛けたkaketa。 Andy hung his shirt up in the closet.

吹き溜まり^☆【ふきだまりfukidamari】吹きだまり・吹き溜り

noun:

drift (of snow, leaves, etc.)
hangout for social dropouts

風kaze がga 雪yuki のnoふきだまりfukidamariをwo 作ったtsukutta。 The wind drifted the snow.

隠滅^☆・堙滅【いんめつinmetsu】湮滅【いんめつinmetsu・えんめつenmetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression - Law term
hiding; concealment

矯正^☆【きょうせいkyousei】きょう正 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform

眼鏡をかければmeganewokakereba 君のkimino 視力shiryoku はha矯正kyouseiされるsareru だろうdarou。 Wearing glasses should correct your vision.

首謀^☆【しゅぼうshubou】主謀

noun:

plotting; planning (crime, intrigue)
ringleader; mastermind; leader (of a plot) ➜ 首謀者

廃業^☆【はいぎょうhaigyou】 Inflection

noun / ~する noun:

discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring

同社dousha はha何年間もmo 利益rieki がga 減りheri つづけたtsuzuketa 後nochi、廃業haigyouしたshita。 The company went out of business after many years of declining profits.

がんgan^☆・かりkari《雁・鴈》ガンGAN・カリKARI

noun:

wild goose
glans; head of a penis ［かり・カリ］ - abbreviation - colloquialism ➜ 雁首【かりくび】

観音^☆【かんのんkannon】觀音^old

noun:

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

ホームドラマHOOMUDORAMA^☆・ホーム・ドラマHOOMU/DORAMA

noun:

(TV) drama of family life; soap opera - From English "home drama"

野郎^☆【やろうyarou】

noun:

guy; fellow; chap; buddy

noun / pronoun:

bastard; asshole; arsehole; son of a bitch - male language - derogatory term - slang

先月sengetsu のno 日直nitchoku 当番touban 全部zenbu 私watashi にni 押し付けたoshitsuketa 形katachi でde エスケープESUKEEPU したshita野郎yarouだda。 He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.

景勝^☆【けいしょうkeishou】形勝

noun / ~の noun:

picturesque scenery; place of scenic beauty

noun:

advantageous position; strategic location ［形勝］

イタリアITARIA 旅行ryokou でde 彼kare はha いくつかikutsuka景勝keishouのno 地chi としてtoshite 有名なyuumeina 都市toshi、例えばtatoeba、ナポリNAPORI やya フィレンツェFYIRENTSUE をwo 訪れたotozureta。 On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.

変調^☆【へんちょうhenchou】 Inflection

noun / ~する noun:

change of tone; variation (music); irregularity; anomaly; abnormality
modulation (in radio)

会得^☆【えとくetoku】 Inflection

noun / ~する noun:

understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)

外国gaikoku 語go をwo会得etokuするsuru のにnoni、独習dokushuu はha 無理muri だda とto 思いomoi ますmasu。 I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary