noun / ~の noun:

• the front

expression / ichidan verb:

• to balance the accounts
• to make consistent; to make coherent

noun:

• History of the Jin Dynasty

noun:

• female guardian deity of the market

noun:

• comforting the lovelorn

noun / ~する noun:

• shampooing in the morning

conjunction:

• that being the case; therefore; so
• well then, moving on to another topic...
• (expressing surprise) ...on earth? ［されば］

interjection:

• that's right ［されば］

noun:

• eighty-eighth day from the beginning of spring - four character idiom

noun:

• the six classes of (kanji) characters ［りくしょ・りきしょ］
• Hexateuch (first six books of the Hebrew Bible)

noun:

• the work of man

noun:

• wrestler of grand champion quality but without the title - Sumo term

noun:

• observance of the Buddha's teachings

~の noun / noun:

• along the wall

noun:

• gods of the land; earthly deities

expression:

• the early bird catches the worm - proverb

noun:

• the full scope of the heavens; 360 degrees; one full revolution of the earth
• twelve years; one full cycle of the Chinese calendar

expression / godan ~す verb:

• to drive black hogs in the dark; to be unable to distinguish one thing from another; to come out from the darkness with a cow [literal] - idiom

noun:

• land distant from the capital

expression:

• like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk

noun:

• haze near the water - obscure term

noun:

• spirit of someone on the first O-Bon after their death ➜ 新仏

expression:

• from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts - abbreviation ➜ ピンからキリまで

noun:

• hand-clapping performed to celebrate the conclusion or completion of something (3-3-3-1 rhythm, done once)
• single clap after a cheer

noun:

• playing in the snow

noun:

• distortion in the weave of a fabric