noun:

• folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)

noun:

• Enhanced Fujita scale (of tornado intensity); EF-scale

noun:

• shallow earthquake; shallow-focus earthquake ➜ 深発地震

noun:

• deep earthquake; deep-focus earthquake ➜ 浅発地震

noun:

• fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D) - Music term ➜ 黄鐘【こうしょう】・十二律

noun:

• cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi)

noun:

• ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)

noun:

• note a semitone below the fourth degree of the Chinese and Japanese pentatonic scale - Music term ➜ 徴【ち】

noun:

• Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do, i.e. the Dorian mode) ➜ 呂旋

noun / suffix noun:

• quotient - Mathematics term ➜ 積
• dealing; dealer; store
• second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) ➜ 五音
• Shang (dynasty of China) ➜ 殷

noun:

• Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode ➜ 律旋

noun:

• Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode ➜ 律旋法

noun:

• law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation
• vinaya (rules for the monastic community) - Buddhism term
• Ritsu (school of Buddhism) - abbreviation ➜ 律宗
• lushi (style of Chinese poem) - abbreviation ➜ 律詩
• (musical) pitch - also りち
• six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ➜ 十二律・呂
• Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) - abbreviation ➜ 律旋

noun / suffix noun / counter:

• (in traditional Eastern music) step (corresponding to a Western semitone)

noun:

• Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode ➜ 呂旋法

noun:

• large-scale maneuvers; large-scale manoeuvres; war games

noun:

• anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones) ➜ 陰音階

noun:

• anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones) - archaism ➜ 陽音階

noun:

• hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones) ➜ 陽音階

noun:

• hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones) - archaism ➜ 陰音階

noun:

• mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley ➜ 三つ葉

noun:

• economy of scale; cost saving or benefit from having a larger scale (e.g. of production) - From English "scale merit" ➜ 規模効果

noun:

• mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley

~の noun / noun:

• three-leaved; trefoil

noun:

• palace
• tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) ➜ 五音
• ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women) - abbreviation ➜ 宮刑

noun / suffix noun:

• zodiacal sign ➜ 十二宮

prefix noun:

• (of) Japanese descent

noun:

• non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin - abbreviation ➜ 日系人
• company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

noun:

• the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives