noun:

• musical note; note symbol
• phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)
• part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning) ➜ 意符

noun:

• native Japanese kanji (esp. used during the Edo period) - archaism ➜ 国字
• made-up kanji; Chinese character of one's own creation
• creating a character with a group of people ➜ 人文字

noun:

• structure; construction; appearance
• posture (e.g. in martial arts); pose; stance
• readiness; determination; preparedness
• kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) - e.g. 門

noun:

• feeling; sense; impression

noun / ~する noun:

• complete recovery

noun:

• ruby - esp. ルビー
• ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) - esp. ルビ
• Ruby (programming language) ［ルビー］ - IT term

noun:

• number crossword (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji)

noun:

• simplified form (of a kanji); any of 22 simplified non-joyo kanji variants commonly used in print ➜ 常用漢字

noun:

• number crossword (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji) - abbreviation ➜ ナンバークロス

noun:

• auditor; controller; comptroller - Law term
• supervisor; inspector; manager

noun:

• left and right kanji radicals
• kanji radical positions - now used for 冠, 脚, etc. as well - colloquialism

noun:

• direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion) - abbreviation - IT term ➜ 漢字直接入力

noun:

• direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion) - IT term ➜ 漢直

noun:

• kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character
• kanji used for their meaning, irrespective of reading

noun:

• kanji test; test of kanji skills - abbreviation ➜ 漢字検定

noun:

• kanji test; test of kanji skills

noun:

• test of kanji skills; kanji test ➜ 漢検

noun:

• kanji officially for use in names

noun:

• daily-use kanji (superseded in 1981) ➜ 常用漢字

noun:

• external character; user-defined character; character not included in the JIS character set - IT term
• kanji not included in the jōyō or jinmeiyō list ➜ 常用漢字・人名用漢字
• foreign letters (esp. of a western language); foreign writing

noun:

• someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana-to-kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer - IT term

noun:

• single kanji dictionary (usu. for use in an Input Method)

noun:

• the stroke-count of a kanji

noun:

• the Japanese reading of a kanji

noun:

• top component of the kanji "thread" radical - the component 幺 as in the left of 幻