expression:

• hear! hear!; hooray

noun:

• small festival held the night before a full festival ➜ 本祭り

~の noun:

• anti-travel sickness (medicine)

noun / ~する noun:

• going to bed early

noun:

• dusk; twilight

expression / noun / ~する noun:

• focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information) ➜ いいとこ取り【いいとこどり】

noun:

• (pleasantly) intoxicated

expression / godan ~る verb:

• to get drunk; to become tipsy

expression / noun:

• good deed

expression / adjective:

• spending a day's revenue within the day; not being attached to money (like a true Tokyoite)

expression / noun / ~する noun:

• some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

noun:

• locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem - colloquialism - sensitive

noun:

• recovering from intoxication; sobering up

expression / ichidan verb:

• to achieve satisfactory results ➜ 上げる【あげる】

noun:

• night owl; nighthawk; late bird

~する noun:

• to stay up late; to keep late hours

ichidan verb / intransitive verb:

• to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

expression / godan ~す verb:

• to sober up

ichidan verb / intransitive verb:

• to be befuddled (with drink); to be intoxicated
• to be infatuated; to be entranced; to be carried away

interjection:

• heave ho (shout used by construction workers, etc. when pulling something big)

expression / ichidan verb:

• to sober up

expression:

• Have a good New Year - abbreviation ➜ 良いお年をお迎え下さい【よいおとしをおむかえください】

expression / noun:

• fine weather; fair weather

expression:

• bon voyage!; have a nice trip!

expression:

• "Bon voyage!"; "Have a nice trip!"