expression / ~よい adjective:

• glib; slick (sounds good but no substance); all talk - derogatory term
• in good form; in great shape; having things progress well

expression / ~よい adjective:

• knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things

expression / ~よい adjective:

• big and brawny; well built; gigantic

expression / ~よい adjective:

• close; intimate; on good terms - colloquialism - abbreviation

expression / ~よい adjective:

• what's the best thing to do?

~よい adjective:

• easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

expression / ~よい adjective:

• good at playing along; up for anything; carefree; social; positive
• uplifting; upbeat

~よい adjective:

• affable; amiable; sociable; agreeable

expression / ~よい adjective:

• vigorous; cheerful; assertive

~よい adjective:

• high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

~よい adjective:

• well-bred

~よい adjective:

• well bred

expression / ~よい adjective:

• influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well ➜ 羽振り

~よい adjective:

• powerful; influential; prosperous; popular ➜ 羽振りが良い【はぶりがよい】

expression / ~よい adjective:

• I couldn't care less; not caring less - slang - humorous term

expression / ~よい adjective:

• of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune

~よい adjective:

• attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

expression / ~よい adjective:

• very helpful; caring; service-minded ➜ 面倒見のいい【めんどうみのいい】

expression / ~よい adjective:

• helpful (in terms of taking care of people)

expression / ~よい adjective:

• reasonable

expression / ~よい adjective:

• sensible; understanding

expression / ~よい adjective:

• lucky ➜ 間が悪い【まがわるい】

expression / ~よい adjective:

• of noble birth; wellborn

expression / ~よい adjective:

• sociable

expression / ~よい adjective:

• having sociable manners; sociable